tag:blogger.com,1999:blog-20412726884041944582024-03-13T14:09:35.542+01:00HannekeNilsHanneke en Nils op zeil-avontuur. We zijn vertrokken in mei 2010 en in december van dat jaar in de Carieb zijn aangekomen. In principe hebben we besloten rond de wereld te zeilen.Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.comBlogger415125tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-50794384020979218432019-02-07T12:10:00.000+01:002019-02-07T12:15:21.999+01:00Op reis met onze camper: nieuwe Blog<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-d54T0Gc8ybc/XFwS8rkdMFI/AAAAAAAAHrA/AUAA5iwxl7wJAJhbUaUOme_C50O0tOwOwCLcBGAs/s1600/3-Oprit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1091" data-original-width="1600" height="272" src="https://3.bp.blogspot.com/-d54T0Gc8ybc/XFwS8rkdMFI/AAAAAAAAHrA/AUAA5iwxl7wJAJhbUaUOme_C50O0tOwOwCLcBGAs/s400/3-Oprit.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Ons nieuwe huisje op wielen op onze eigen oprit in Haren!</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Na ons zeilavontuur hebben we ons ruim twee-en-een half jaar gestort op het leven in Nederland. Het is heerlijk om meer tijd te kunnen doorbrengen met kinderen, kleinkinderen, overige familie en vrienden.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Hanneke heeft het bestuur van haar Soroptimistclub Assen versterkt, Nils zit weer in de Technische Commissie van zijn brigdeclub, en samen hebben we lekker veel bridge gespeeld.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Het is leuk om vrijwilligerswerk te doen met name de laatste tijd als Maatschappelijk Begeleiders van statushouders in Haren.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Toch blijft het kriebelen. Ons plan was altijd een camper te kopen om daarmee land reizen te maken.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Onze nieuwe camper is in december 2018 aangekomen.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Onze eerste reis gaat naar het Zuiden van Europa, we zijn nu onderweg! Ook daarvan houden we een</span><br />
<a href="http://www.hannekenilscamperen.blogspot.com/" target="_blank"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Website bij over onze camper reizen</span></a><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ook daar vinden we reacties leuk!</span><br />
<br />
<br />Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-67707757761727777902016-10-09T17:52:00.002+02:002016-11-03T18:48:05.518+01:00De Pélagie overgedragen<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-8iXjIHFZcng/V_pk7m0TBzI/AAAAAAAAHEk/IcPVR4W4v30kvv45SBwGdzlbXizNq7R1ACLcB/s1600/A0tuin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="162" src="https://1.bp.blogspot.com/-8iXjIHFZcng/V_pk7m0TBzI/AAAAAAAAHEk/IcPVR4W4v30kvv45SBwGdzlbXizNq7R1ACLcB/s640/A0tuin.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Onze tuin bloeit nog volop begin oktober, genieten</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Standard">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="DE">De
tijd is omgevlogen hier in Nederland! We zijn al weer drie maanden thuis. Zonder
al te veel moeite hebben we ons oude leven weer opgepakt: we kletsen bij met
buren, familie en goede vrienden, we
bridgen weer bij onze oude bridgeclub‘s en tennissen op dezelfde
tennisvereniging als zes jaar geleden. Het valt ons</span> mee<span lang="DE"> hoeveel mensen we nog kennen! Het is genieten van de luxe van ons huis:
volop internet, altijd televisie en een wasmachine die met</span> een<span lang="DE"> voorwasprogramma onze kleren echt goed schoon krijgt. </span></span></div>
<div class="Standard">
<span lang="DE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-q1RpAJDHstE/V_plH_472jI/AAAAAAAAHE0/1ntEjgNETYsmu91vNZ-bqwYAfyPoxzX2ACLcB/s1600/A1-Internet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="241" src="https://3.bp.blogspot.com/-q1RpAJDHstE/V_plH_472jI/AAAAAAAAHE0/1ntEjgNETYsmu91vNZ-bqwYAfyPoxzX2ACLcB/s400/A1-Internet.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Volop internet</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Standard">
<span lang="DE"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De
winkels zijn om de hoek; wat een keuze in verse groente, fruit, vlees en
toetjes en al die luxe producten die hier gewoon te krijgen zijn. Ons huis
voelt groot en leeg aan, veel kasten zijn maar half vol, in de keuken moet je
zowaar vier stappen lopen tussen het gasfornuis en de besteklade. Het is even
wennen.</span></span></div>
<div class="Standard">
<span lang="DE"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ons
grote huis is wel heerlijk als de kleinkinderen komen logeren, ruimte genoeg!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Standard">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Niet
alles zit mee. We zeilen de hele wereld rond zonder grote problemen, maar de
Nederlandse snelweg is ook niet zonder gevaar. Begin september moet Nils hard remmen
voor een onverwachte file; later het wegdek nu spekglad zijn door de eerste
regendruppels in vele weken! Onze auto schiet door boven op de staart van de
file. Gelukkig komen we er allemaal goed van af, maar onze trouwe Mitsibishi va
18 jaar oud is total loss! Nou ja, het is maar blik.</span></div>
<div class="Standard">
<span lang="DE"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-ciPGGI8uEY0/V_plFPHEIFI/AAAAAAAAHEs/u3wMbr_UCa8pylm6XHEHYfV39adejXirACEw/s1600/A4-Auto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="247" src="https://3.bp.blogspot.com/-ciPGGI8uEY0/V_plFPHEIFI/AAAAAAAAHEs/u3wMbr_UCa8pylm6XHEHYfV39adejXirACEw/s400/A4-Auto.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélgie is heel gebleven, onze auto niet </td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="Standard">
<span lang="DE"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Het
is nog veel werk om de-Pélagie leeg te halen en het laatste onderhoud te doen.
Meerdere malen rijden we heen en weer tussen Stavoren en Haren, de auto
volgeladen. De zeilen gaan naar de zeilmaker voor de laatste reparaties. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Standard">
<span lang="DE"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">We
hebben veel te veel spullen de wereld rond gesjouwd; die oude winterkleren die
we zes jaar geleden opgeborgen hebben, zijn echt niet meer te dragen; weg
ermee. </span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-dMPE0ym78uM/V_pnT5HoEhI/AAAAAAAAHFA/qa_w2GP5cog2J8vmfxeU4JKvJdJnWFT3ACLcB/s1600/a-Zeilmaker.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="252" src="https://4.bp.blogspot.com/-dMPE0ym78uM/V_pnT5HoEhI/AAAAAAAAHFA/qa_w2GP5cog2J8vmfxeU4JKvJdJnWFT3ACLcB/s400/a-Zeilmaker.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De zeilen zijn weer tip top in orde</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Standard">
<span lang="DE"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Veel zaken laten we achter op de Pélagie; natuurlijk alle reserve onderdelen,
maar ook het meeste gereedschap. Vorig jaar hebben we al nieuw gereedschap
gekocht toen we drie maanden in ons huis moesten klussen. Hans, de nieuwe
eigenaar van de Pélagie, is er blij mee. Ook onze fietsjes, reserve lijnen en
zelfs de broodmachine worden in dank aanvaard.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Standard">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Alle
spullen, die we in de loop der jaren her en der hebben opgeslagen, verzamelen
we weer. Dat vult de kasten tenminste een beetje. De tuin en het huis vragen
aandacht: we laten zonnepanelen op het dak zetten, denken na over een gashaard
(lekker warm!) en een nieuwe bekleding van de bank.</span></div>
<div class="Standard">
<span lang="DE"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-kBSPudwxUkU/V_plFIVdJlI/AAAAAAAAHEo/KwqFxL0FkcYeA3kytrfMyeF5fFXOkSNBACEw/s1600/A3-ijsselmeer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="261" src="https://3.bp.blogspot.com/-kBSPudwxUkU/V_plFIVdJlI/AAAAAAAAHEo/KwqFxL0FkcYeA3kytrfMyeF5fFXOkSNBACEw/s400/A3-ijsselmeer.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Met Hans voor anker in "Oude Zeug" </td></tr>
</tbody></table>
</span></span></div>
<br />
<div class="Standard">
<span lang="DE"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Op
30 september dragen we de Pélagie over aan Hans, die enthousiast is over het
schip. Een heerlijk gevoel dat die een goede eigenaar krijgt. </span></span></div>
<div class="Standard">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-YbS14tJOn4o/WBt4QJpuqFI/AAAAAAAAHGM/tg5TOxBJmSwaMVmeX0-5XHU8QSAvrz4xACLcB/s1600/B-Champagne.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="276" src="https://3.bp.blogspot.com/-YbS14tJOn4o/WBt4QJpuqFI/AAAAAAAAHGM/tg5TOxBJmSwaMVmeX0-5XHU8QSAvrz4xACLcB/s400/B-Champagne.jpg" width="400" /></a></div>
<span lang="DE"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vaak krijgen we
de vraag of het toch niet een beetje kriebelt: geen zeilboot meer. Voor ons voelt het
prima. De Pélagie was gekocht voor deze fantastische wereldreis. Nu breekt voor
ons een volgende levensfase aan: wat meer thuis zijn met kinderen,
kleinkinderen, familie en vrienden. Ook willen we graag een aantal langere
reizen over land maken, bijvoorbeeld naar Patagonië of China. Mogelijkheden
genoeg. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-91901436545217138062016-07-22T08:54:00.000+02:002016-07-22T08:56:57.706+02:00De Pélagie blijft in Stavoren<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-QqYAei8esS4/V5HBjVytG_I/AAAAAAAAHBc/JTQwDETG9MYBs_J_dCf9PBlfp1wQudQiACLcB/s1600/a0-dijk.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="123" src="https://1.bp.blogspot.com/-QqYAei8esS4/V5HBjVytG_I/AAAAAAAAHBc/JTQwDETG9MYBs_J_dCf9PBlfp1wQudQiACLcB/s640/a0-dijk.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Langs de dijk van het Gouwmeer</td></tr>
</tbody></table>
<div lang="nl-NL" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Samen
met Saskia en Sven doen we een prachtig rondje Ijsselmeer. Vanuit
Scheveningen naar Amsterdam over het Noordzeekanaal, naar de leuke
stadjes Hoorn, Enkhuizen en Hindeloopen.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-wIYgaOxV5tk/V5HBiimiGGI/AAAAAAAAHBM/yFRMy-21l6cHhtn0eGcN8ftmb7ZrsUTYACLcB/s1600/A2-Pr.%2Bluchten.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="260" src="https://1.bp.blogspot.com/-wIYgaOxV5tk/V5HBiimiGGI/AAAAAAAAHBM/yFRMy-21l6cHhtn0eGcN8ftmb7ZrsUTYACLcB/s640/A2-Pr.%2Bluchten.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Prachtige luchten, mooie stadjes, hieronder gevelsteen in Hoorn</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-bei1Sl-9DgE/V5HBioAEk-I/AAAAAAAAHBI/_86ddEzo3FI70IUvKn7CfQ5kY4g6-GQ0wCLcB/s1600/A4-Hoorn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="280" src="https://4.bp.blogspot.com/-bei1Sl-9DgE/V5HBioAEk-I/AAAAAAAAHBI/_86ddEzo3FI70IUvKn7CfQ5kY4g6-GQ0wCLcB/s400/A4-Hoorn.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: "verdana" , sans-serif;">Ik
had niet verwacht weer zo te genieten van het zeilen op het
IJsselmeer. Felle zon en donkere wolken wisselen elkaar af, prachtige
Hollandse luchten hangen boven de dijk, een lekkere wind en toch
relatief vlak water, heerlijk. Het is wel koud, véél kleren aan
dus.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-p4ET_dA30wM/V5HBi5AffUI/AAAAAAAAHBQ/icjqQUYqzjwai5hcmIyDEkiQ9PP_OBMJwCLcB/s1600/3-Zeilen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-p4ET_dA30wM/V5HBi5AffUI/AAAAAAAAHBQ/icjqQUYqzjwai5hcmIyDEkiQ9PP_OBMJwCLcB/s400/3-Zeilen.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">In</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
Stavoren laten we de Pélagie met een gerust hart achter bij Nautsch
Kwartier. Nils haalt de auto uit de stalling, wij nemen de trein naar
ons eigen huis in Haren. Het is heerlijk om weer thuis te zijn, alles
is door onze huurders prima achter gelaten, zelfs de tuin is goed
bijgehouden. Het is wel even hard werken om alles te voorschijn te
halen, zodat we met ons vieren kunnen eten en slapen. Het voelt héél
groot na jaren op de Pélagie; ik loop steeds dingen te zoeken in al
die kamers.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-b4kxhCCCqXo/V5HBjMzDr8I/AAAAAAAAHBY/oB_sYwQhgTs4NiB1dzaG6GcWGSXQgdlnwCLcB/s1600/A8-Stav.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="267" src="https://1.bp.blogspot.com/-b4kxhCCCqXo/V5HBjMzDr8I/AAAAAAAAHBY/oB_sYwQhgTs4NiB1dzaG6GcWGSXQgdlnwCLcB/s400/A8-Stav.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie blijft in Stavoren</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-X8N-qHUKLm4/V5HBi5gsKGI/AAAAAAAAHBU/ucQ-kK3fA0UqIOFk8nRd0McDejnVltiBQCLcB/s1600/A8-Stav-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="297" src="https://2.bp.blogspot.com/-X8N-qHUKLm4/V5HBi5gsKGI/AAAAAAAAHBU/ucQ-kK3fA0UqIOFk8nRd0McDejnVltiBQCLcB/s400/A8-Stav-2.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Zondag
17 juli brengen we Saskia en Sven terug naaar het vliegveld in
Rotterdam via de nieuwe GE windmolen in de Wieringermeer, waarvan
Saskia de nieuwe wieken mede heeft ontworpen. Leuk om die te zien!</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nils
vertrekt naar Nijmegen voor de 4-daagse, ik haal de spullen uit de
Pélagie die we nodig hebben om een weekje te kamperen in de
Dolomieten. De auto zit helemaal vol, de rest komt later in augustus
wel.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: black;">Vandaag
zit ik in Malden bij Nijmegen dit verhaaltje te typen, zodat ik samen
met mijn zwager Rini Nils straks kan inhalen. Het lopen gaat Nils
prima af! De eerste 2 dagen heeft hij het rustig aangedaan maar
gisteren, de derde dag, wilden zijn benen niet meer langzaam en was
hij al om 3 uur binnen. Vandaag moet hij regen trotseren, dat zal ook
wel weer lukken. </span>
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: "verdana" , sans-serif;">Morgen
rijden we naar Italië voor weer een nieuw avontuur. Leuk met
kinderen en kleinkinderen, want ook daarvoor zijn we terug in
Nederland.</span></div>
Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-85671592660765695022016-07-12T21:35:00.000+02:002016-07-12T21:38:54.963+02:00Na zes jaar terug in Scheveningen<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-hXzHOOYV-qo/V4VDh6ErdgI/AAAAAAAAHAA/7B-Ezq8e4ooJQKtrnz15JQT35exX5qlxACLcB/s1600/0-pelagie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="104" src="https://2.bp.blogspot.com/-hXzHOOYV-qo/V4VDh6ErdgI/AAAAAAAAHAA/7B-Ezq8e4ooJQKtrnz15JQT35exX5qlxACLcB/s640/0-pelagie.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie, getooid met vlaggetjes, nadert Scheveningen</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Onze
oudste dochter Saskia met haar partner Sven komen helemaal uit
München om de laatste week met ons mee te varen. Nu geen klusjes
meer, met ons vieren genieten we van de historische stadswandeling in
Maassluis. De enthousiaste molenaar van de graanmolen geeft een
uitgebreide rondleiding en de stoker van het stoom sleepschip "De
Furi" raakt niet uitgepraat over zijn nog steeds werkende 80
jaar oude stoommachine.</span><br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">In
ons enthousiasme om niet te laat in Scheveningen aan te komen,
vertrekken we veel te vroeg op zondag-ochtend 10 juli. Met alleen de
fok uit en stroom mee wordt het een heerlijk tochtje. Precies om twee
uur vaart de Pélagie de haven van Scheveningen in.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-vf84QG_iFMc/V4VDiJ2RVnI/AAAAAAAAHAI/loGTnzhF82IYgXEHiEFdUzATUVTJcHsSQCEw/s1600/1-Naar%2Bbinnen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://2.bp.blogspot.com/-vf84QG_iFMc/V4VDiJ2RVnI/AAAAAAAAHAI/loGTnzhF82IYgXEHiEFdUzATUVTJcHsSQCEw/s400/1-Naar%2Bbinnen.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al
uit de verte zien we mensen naar ons zwaaien, wat ontzettend leuk! Op
het uiteinde van de pier, op de havenhoofden, links en rechts, op de
kades, overal zien we familie en vrienden enthousiast naar ons
zwaaien. </span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-ZaHqFV8MpgE/V4VDiDnrVMI/AAAAAAAAHAE/wfj68qrwxdQ6OLmH09l0sUg6rsrJqMRQwCEw/s1600/3-Met%2BFuri.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="275" src="https://4.bp.blogspot.com/-ZaHqFV8MpgE/V4VDiDnrVMI/AAAAAAAAHAE/wfj68qrwxdQ6OLmH09l0sUg6rsrJqMRQwCEw/s400/3-Met%2BFuri.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Op pieren en kades worden we toegewuifd, wat een onthaal</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-o8TfgwNWWYU/V4VFeTmJDHI/AAAAAAAAHAk/fWqltKx5uIYpTOkOkaYKQp_Aa7ACnXw7ACEw/s1600/7-zwaaien-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="196" src="https://4.bp.blogspot.com/-o8TfgwNWWYU/V4VFeTmJDHI/AAAAAAAAHAk/fWqltKx5uIYpTOkOkaYKQp_Aa7ACnXw7ACEw/s400/7-zwaaien-2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Rode rozen landen op de Pélagie. Wat een fantastisch
onthaal, ik moet een brok wegslikken.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-3WUF-r9xI5g/V4VFeVzV2MI/AAAAAAAAHAg/MRMy-NLQwTwuFGzBG4Lb3RbECbb9qWFzQCLcB/s1600/6-bloemen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="165" src="https://4.bp.blogspot.com/-3WUF-r9xI5g/V4VFeVzV2MI/AAAAAAAAHAg/MRMy-NLQwTwuFGzBG4Lb3RbECbb9qWFzQCLcB/s400/6-bloemen.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-juPOEU-E5TE/V4VFeaFJ4nI/AAAAAAAAHAo/O8RceK1B_9oSmOgbgy6XkQloE1IPbmohwCEw/s1600/7-zwaaien.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="157" src="https://1.bp.blogspot.com/-juPOEU-E5TE/V4VFeaFJ4nI/AAAAAAAAHAo/O8RceK1B_9oSmOgbgy6XkQloE1IPbmohwCEw/s400/7-zwaaien.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nils
legt de Pélagie keurig aan de steiger, we kunnen al die lieve mensen
in onze armen sluiten! Met champagne proosten we samen op onze
fantastische tocht, Hier kwamen we 10 jaar geleden voor het eerst met
de P.elagie in Nederland aan, nadat we haar hadden gekocht in
Frankrijk. Hier vandaan vertrokken we 6 jaar geleden om aan ons grote
zeil-avontuur te beginnen. En nu zijn we veilig terug, zoveel
prachtige ervaringen rijker, zoveel gezien, zoveel beleefd.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-zNvRO9jKrDY/V4VDiXpPXNI/AAAAAAAAHAQ/3qVM1f_ySPkeo96TkkPHVUrwrF5oIepsgCEw/s1600/4-Champagne.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="301" src="https://4.bp.blogspot.com/-zNvRO9jKrDY/V4VDiXpPXNI/AAAAAAAAHAQ/3qVM1f_ySPkeo96TkkPHVUrwrF5oIepsgCEw/s400/4-Champagne.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-OMWXCkGxe-U/V4VDijAltXI/AAAAAAAAHAU/C6c97cZh4zk76NS2Cu1iqjdZcy9E7hY0ACEw/s1600/6-gezellig.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-OMWXCkGxe-U/V4VDijAltXI/AAAAAAAAHAU/C6c97cZh4zk76NS2Cu1iqjdZcy9E7hY0ACEw/s400/6-gezellig.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: black;">Samen
met Saskia en Sven varen we de Pelagie de komende week naar Stavoren,
waar ze tot 1 oktober blijft liggen. We gaan wonen in ons huis in
Haren, dat per 15 juli beschikbaar komt. Wat een weelde: een auto
voor de deur, een wasmachine en droger in de bijkeuken, onbeperkte
hoeveelheden water en stroom, de wc papiertjes kunnen weer gewoon
door het toilet. En vooral: weer onbeperkt snel internet, telefoon en
televisie, Jullie begrijpen, we kijken er naar uit. </span>
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Na
een land-vakantie met onze kinderen en kleinkinderen, gaan we in
september de Pélagie leeg halen, de laatste klusjes en reparaties
(laten) doen, zodat we de Pélagie op 1 oktober kunnen overdragen aan
Hans, de nieuwe eigenaar. Dan begint wéér een nieuwe fase in ons
leven, met meer tijd voor familie en vrienden, tennis en bridge. Nils
is al lid van 3 bridgeclubs!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Met dank aan Saskia en Hans voor het gebruik van hun foto's.</span></div>
Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-87849964160091466062016-07-08T13:45:00.000+02:002016-07-08T13:45:12.798+02:00Onze laatste dagen op de oceaan<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-84fzyKor2mc/V3-O84oa8mI/AAAAAAAAG_M/wKVEIPdnPaw6f65Etqa1CPluDhyX0caQACLcB/s1600/A0-Donkere%2Blucht.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="130" src="https://3.bp.blogspot.com/-84fzyKor2mc/V3-O84oa8mI/AAAAAAAAG_M/wKVEIPdnPaw6f65Etqa1CPluDhyX0caQACLcB/s640/A0-Donkere%2Blucht.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Donkere luchten boven het kanaal</td></tr>
</tbody></table>
<div lang="nl-NL" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Op
vrijdag 1 juli varen we 's middags om vijf uur langs prachtige
hellingen naar het begin van de rivier de Trequier. We genieten van
een heerlijke avond voor anker. Het laatste restje rivier-stroom mee
spoelt ons 's-morgens naar zee, de zeilen gaan omhoog en met een
pittige wind zetten we koers naar het noorden. Na een paar uur is de
stroom mee, de Pélagie racet met wel 9 knopen over de grond langs
Guersney en Alderny, de Kanaaleilanden. Dan is het uit met de pret,
de stroom is tegen en ondanks onze snelheid van bijna zes knopen door
het water gaan we maar anderhalve knoop over de grond.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: black;">Hier
zeilen we naast de "Shipping Lane" met alle grote
zeeschepen vlak bij. Gelukkig blijft iedereen in zijn baan en komen
deze zeereuzen niet te dicht bij. </span>
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-5m3FQFG2CvI/V3-O9NytaWI/AAAAAAAAG_Q/YLuTOsBkBLwchw99-j53PaydNKRsycBvwCKgB/s1600/A3-Donkere%2Blucht.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="231" src="https://2.bp.blogspot.com/-5m3FQFG2CvI/V3-O9NytaWI/AAAAAAAAG_Q/YLuTOsBkBLwchw99-j53PaydNKRsycBvwCKgB/s400/A3-Donkere%2Blucht.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Langs de grote zeeschepen</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Zondag
wordt de wind minder, donkere wolken pakken zich samen, maar het
blijft droog en het zicht goed. </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">'s
Avonds moet af en toe de motor bij.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Als
ik boven kom voor mijn nachtwacht ligt Boulogne sur Mer met al zijn
lichtjes aan mijn rechterhand, een mooi gezicht. Daar kan ik lang van
genieten, want ook nu hebben we stroom tegen en gaan we niet meer dan
twee knopen over de grond.</span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-U8okbv-q2ZU/V3-O9KTdvzI/AAAAAAAAG_U/Jqs6U8rL00sSh7PakPKBQ05tffMGshUTQCKgB/s1600/A3-Poetsen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="275" src="https://2.bp.blogspot.com/-U8okbv-q2ZU/V3-O9KTdvzI/AAAAAAAAG_U/Jqs6U8rL00sSh7PakPKBQ05tffMGshUTQCKgB/s400/A3-Poetsen.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Poetsklusje op zee</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Maandag,
onze laatste dag is zee, is heerlijk, de zon schijnt, er is weinig
wind dus voelt het lekker warm aan. De zee is zo rustig dat ik zelfs
een poets-klusje doe.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aan
het eind van de ochtend kan de motor uit en zeilen we met 4-5 knopen
door het water langs de Belgische kust. Het blijft opletten geblazen
met al die zeeschepen om ons heen. Met AIS is goed te zien welke
schip waar is en waar het naartoe gaat. Dat maakt het een stuk
gemakkelijker.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Na
middernacht komen we in de buurt van Rotterdam. Het aantal lichtjes
op het water neemt enorm toe: er liggen tientallen schepen voor
anker. Gelukkig vertelt AIS wie vaart en wie niet.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: black;">Bij
het eerste licht naderen we de Maasvlakte en worden meteen opgeroepen
door de Verkeerscontrole Maasmond: " Of we even plaats willen
maken voor een groot container schip achter ons dat Europoort in
moet". Vrijwel tegen de dijk aan strijken we de zeilen en varen
achter het grote schip de Nieuwe Waterweg op. Het is leuk om al het
radioverkeer te horen. Wij zijn dat "kleine jachtje" aan
stuurboordwal, waar iedereen ook rekening mee moet houden. </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hoe verder naar binnen, hoe minder grote schepen; het wordt iets gemakkelijker.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-iQ4de_msZNI/V3-O9v5_djI/AAAAAAAAG_w/4JUu_rs4dmc3L6GjyUPPACRowFrU-HXWQCKgB/s1600/A4-Maassluis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="236" src="https://3.bp.blogspot.com/-iQ4de_msZNI/V3-O9v5_djI/AAAAAAAAG_w/4JUu_rs4dmc3L6GjyUPPACRowFrU-HXWQCKgB/s400/A4-Maassluis.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie in de buitenhaven van Maassluis; grote schepen komen voorbij</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-daIuAiROaLA/V3-O9e4YvDI/AAAAAAAAG_w/amHAIwzm1Kg5EWP1KxvwPraH69o5MxKNgCKgB/s1600/A4-Maassluis-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="167" src="https://1.bp.blogspot.com/-daIuAiROaLA/V3-O9e4YvDI/AAAAAAAAG_w/amHAIwzm1Kg5EWP1KxvwPraH69o5MxKNgCKgB/s400/A4-Maassluis-2.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Om
half acht draait Nils de buitenhaven van Maassluis in. We leggen de
Pélagie aan de kade; pas om half negen zijn de bruggen bemand. Een
goede gelegenheid om even rond te lopen na drie dagen en nachten
varen.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De
drie de bruggen gaan netjes achter elkaar open. Nils moet al zijn
stuurmanskunst gebruiken om heel langzaam achter het binnenschip voor
ons te kunnen blijven.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-yrSpbMd8SYA/V3-O-j4ARlI/AAAAAAAAG_w/O25JCDh5zmki7W2KkJnmf4Jl_yMPI8TRACKgB/s1600/A6-Kerk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-yrSpbMd8SYA/V3-O-j4ARlI/AAAAAAAAG_w/O25JCDh5zmki7W2KkJnmf4Jl_yMPI8TRACKgB/s400/A6-Kerk.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">We liggen vlak naast de kerk met prachtig houtsnijwerk en natuurlijk boten</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-_ghlyON9m7E/V3-O-BJeVpI/AAAAAAAAG_w/gcDJ7BAjPww4f07f_xgpm23b4NEOCRmrACKgB/s1600/A6-Kerk-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-_ghlyON9m7E/V3-O-BJeVpI/AAAAAAAAG_w/gcDJ7BAjPww4f07f_xgpm23b4NEOCRmrACKgB/s400/A6-Kerk-2.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nu
liggen we al twee dagen in de kleine passantenhaven van Maassluis
onder de kerktoren. Het historische centrum heeft veel oude, mooi
gerestaureerde huizen en bruggen. Het is vooral ook heel gezellig,
zeker nu het lekker weer is. Er is een heerlijke ijssalon met gratis
wifi, een prima excuus voor een ijsje.</span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-f5VQks-lDP4/V3-O-3L-QUI/AAAAAAAAG_w/NljLADHFMn07TEwtlTGgzdR68hBWH-2QQCKgB/s1600/A8-Haven.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="238" src="https://4.bp.blogspot.com/-f5VQks-lDP4/V3-O-3L-QUI/AAAAAAAAG_w/NljLADHFMn07TEwtlTGgzdR68hBWH-2QQCKgB/s400/A8-Haven.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Leuke straatjes; de gerestaureerde sleepboot heet "Furi", naar kapitein Wandelaar</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Zoals
altijd moet de was worden gedaan. De industriële wasserij „De
Waslijn“ wil ons wel helpen en speciaal voor ons een was draaien in
hun kleinste machine die 30 kilo aan kan. Alles wat maar gewassen
moet worden gaat er in: handdoeken, beddengoed, kleding, ondergoed.
Wat een prima service! . De dames van De Waslijn maken tijd voor een
gezellig praatje en geven zelfs een rondleiding door hun bedrijf.
Niet alleen in het buitenland heb je leuke contacten, ook in
Nederland.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-pJtGfhbgugw/V3-O-cfEPiI/AAAAAAAAG_w/4kECpQDFb7wDARvTdGHGN35yAESoZr-CACKgB/s1600/A7-Pelagie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="222" src="https://3.bp.blogspot.com/-pJtGfhbgugw/V3-O-cfEPiI/AAAAAAAAG_w/4kECpQDFb7wDARvTdGHGN35yAESoZr-CACKgB/s400/A7-Pelagie.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie in de passantenhaven van Maassluis</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">We zijn druk met het opruimen en schoonmaken van de Pélagie, van binnen
en van buiten. Als de Pélagie zondag om twee uur Scheveningen binnen
vaart, moet ze er wel tiptop uitzien!</span></div>
Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-62754953992113614132016-07-01T15:49:00.001+02:002016-07-01T15:49:36.893+02:00Mooi wandelen rond Tréquier<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-AvJogrywj4k/V3ZyBKIGt7I/AAAAAAAAG90/J063cdiDIHU11c1o-yav1u9GVYf7taUogCLcB/s1600/0-Rivier.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="116" src="https://1.bp.blogspot.com/-AvJogrywj4k/V3ZyBKIGt7I/AAAAAAAAG90/J063cdiDIHU11c1o-yav1u9GVYf7taUogCLcB/s640/0-Rivier.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Trequier vanaf de rivier</td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">Trequier
is alweer zo'n leuk, prima bewaard Bretons stadje. Hier zijn de
huizen niet alleen van graniet, er zijn ook oude vakwerkhuizen, mooi
om te zien. </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-EMW0UxeV2Es/V3ZyHHUEwDI/AAAAAAAAG-Q/fpGUawzP1F8qnlEon63yht5eD67yK7HPQCKgB/s1600/AStraatje.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-EMW0UxeV2Es/V3ZyHHUEwDI/AAAAAAAAG-Q/fpGUawzP1F8qnlEon63yht5eD67yK7HPQCKgB/s400/AStraatje.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oude vakwek huizen</td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">De
grote, imposante gotische kathedraal ligt aan een gezellig pleintje
met restaurantjes en winkeltjes eromheen. </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Hier begint de markt die helemaal naar beneden naar de haven loopt. Het is gezellig, maar wel erg toeristisch.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-GW3S6XMkfh8/V3ZyFfJQj2I/AAAAAAAAG-I/YSzSLzHexYgL54-bdtc0FxWFNNWeE9JRgCKgB/s1600/A1-Trequiler.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="176" src="https://4.bp.blogspot.com/-GW3S6XMkfh8/V3ZyFfJQj2I/AAAAAAAAG-I/YSzSLzHexYgL54-bdtc0FxWFNNWeE9JRgCKgB/s400/A1-Trequiler.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kathedraal en kloosters</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black;">Trequier
is een oude kloosterstad, zowel het mannen als het vrouwenklooster
zijn bewaard gebleven en nu in gebruik als scholen. De grote dikke
muren van de diverse kloostertuinen zijn nog overal in het stadje te
zien. </span>
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-9Yp_cFyWWUU/V3ZyLBmVNUI/AAAAAAAAG-U/OAjgM0o1sHo6by4fhhGS-G-zIlZY5kpLACKgB/s1600/4-Spbrug.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="196" src="https://2.bp.blogspot.com/-9Yp_cFyWWUU/V3ZyLBmVNUI/AAAAAAAAG-U/OAjgM0o1sHo6by4fhhGS-G-zIlZY5kpLACKgB/s400/4-Spbrug.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oude spoorbrug</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De
plaatselijke VVV heeft een foldertje met rondwandelingen, die van 8
km lijkt ons wel wat. Het begin is veelbelovend. Het pad gaat langs
de rivier met een gerestaureerde voetgangersbrug uit de 16e eeuw. </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-vsU8DzjCLBY/V3ZyBmA6VeI/AAAAAAAAG94/iIpD8k_5ApA-BHBp7RX3NxnjBKWu_nBSgCKgB/s1600/5-HUis-kasteel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="190" src="https://3.bp.blogspot.com/-vsU8DzjCLBY/V3ZyBmA6VeI/AAAAAAAAG94/iIpD8k_5ApA-BHBp7RX3NxnjBKWu_nBSgCKgB/s400/5-HUis-kasteel.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kasteel-huis met overgroeide voetbrug</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Na
een tocht dwars door het bos komen we langs een oud kasteel-huis met
een totaal overgroeide voetbrug. En het gaat maar verder, heel
afwisselend; uiteindelijk doen we er meer dan vier uur over met een
behoorlijk tempo. Dit is wel een goede training voor Nils zijn
vierdaagse over twee weken! Gelukkig vinden mijn voeten het niet al
te erg.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-wqQSDPCVVlo/V3ZyDObrH2I/AAAAAAAAG98/cohVxKJMKuwpAlBNLMPkYt7zpklsXw-SQCKgB/s1600/7-nils.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-wqQSDPCVVlo/V3ZyDObrH2I/AAAAAAAAG98/cohVxKJMKuwpAlBNLMPkYt7zpklsXw-SQCKgB/s400/7-nils.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">WE genieten maar 4 uur wandelen is voor mij wel een beetje veel!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-qy1UymDw2b0/V3ZyF7sVl4I/AAAAAAAAG-M/h79KLZZxELI7BBjPb8XLMvr_u2VwuY0KQCKgB/s1600/9-beetje%2Bmoe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="316" src="https://2.bp.blogspot.com/-qy1UymDw2b0/V3ZyF7sVl4I/AAAAAAAAG-M/h79KLZZxELI7BBjPb8XLMvr_u2VwuY0KQCKgB/s400/9-beetje%2Bmoe.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Het
blijft koud en bewolkt, buiten zitten is er helaas niet bij. Vandaag,
vrijdag 1 juli, doen we in de regen boodschappen om verder te varen
richting Nederland. Niet te veel, want al onze voorraden moeten wél
op. Straks met hoogwater om vijf uur varen we de rivier af om daar
een nachtje te ankeren zodat we morgen vroeg met opkomend water, dus
stroom mee, verder Het Kanaal in kunnen varen.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-60BCRSLNzao/V3ZyDuFMLzI/AAAAAAAAG-A/ElHy_afPxmw-_gfLMzRLvyymGwgafTs2QCKgB/s1600/8-Artic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="271" src="https://3.bp.blogspot.com/-60BCRSLNzao/V3ZyDuFMLzI/AAAAAAAAG-A/ElHy_afPxmw-_gfLMzRLvyymGwgafTs2QCKgB/s400/8-Artic.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zo worden hier de artichokken geteeld</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-GFSckMhCxMU/V3ZyEmE3flI/AAAAAAAAG-E/vqG8k27mUoMNfcfI90L-OXrdshyOhA0twCKgB/s1600/8-Artic2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="201" src="https://2.bp.blogspot.com/-GFSckMhCxMU/V3ZyEmE3flI/AAAAAAAAG-E/vqG8k27mUoMNfcfI90L-OXrdshyOhA0twCKgB/s400/8-Artic2.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">In
principe varen we tot Boulogne sur Mer, maar misschien nog wel verder
als de wind gunstig blijft.</span></span></div>
Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-80878868536127509752016-06-29T19:34:00.000+02:002016-06-29T19:34:25.451+02:00Pittoresk maar koud Bretagne<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-iHYlLnV-mHg/V3QEICVRsWI/AAAAAAAAG8g/Ag8_Jvg5hNckv7eey7fR3geL8_AlkbnNwCLcB/s1600/1-Hoge%2Bvuurtoren.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="210" src="https://3.bp.blogspot.com/-iHYlLnV-mHg/V3QEICVRsWI/AAAAAAAAG8g/Ag8_Jvg5hNckv7eey7fR3geL8_AlkbnNwCLcB/s640/1-Hoge%2Bvuurtoren.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Langs de hoogste vuurtoren aan de Bretonse kust </td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">Op
vrijdag 24 juni </span><span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">v</span><span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">aren
we met hoog water van L'Aberwrac'h naar buiten. Het is al twee uur in
de middag, maar hier wordt de vertrektijden gedicteerd door het
getij. Ons plan is te ankeren bij Ile de Batz. Onze buren gaan er
ook heen, al snel ver voor ons uit. Zij laten de motor het meeste
werk doen, de Pélagie zeilt er rustig achter aan met de stroom mee.
Eenmaal bij het baaitje van Porz Kernoc'h blijkt ankeren ondoenlijk;
de baai ligt vol meerboeien. Dan maar ankeren in de baai ernaast vlak
bij onze buren; het is tenslotte al half negen 's avonds. Wel vijf
keer gaat het anker naar beneden, alle vijf de keren ligt het </span><span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;"><u>niet</u></span><span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">
vast. Dat is ons nog nooit gebeurd! Het wordt al bijna donker,
gelukkig is de nieuwe grote marina van Roscoff maar een paar mijl
verder op. Daar leggen we de Pélagie om tien uur 's avonds aan de
steiger, wat een geruststelling.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-lbY5i8qAoRY/V3QEIn1iWEI/AAAAAAAAG8o/f67hHUYfgacqaqFf83aq-RxE1_XMX3shQCKgB/s1600/1-op%2Bde%2Bfiets.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-lbY5i8qAoRY/V3QEIn1iWEI/AAAAAAAAG8o/f67hHUYfgacqaqFf83aq-RxE1_XMX3shQCKgB/s400/1-op%2Bde%2Bfiets.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De pittoreske straatjes van Roscoff</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-uWLFeuuQsY0/V3QEKYvGRmI/AAAAAAAAG9s/XcFftri17ag-Fo0U_CKY4qyL4GL6VR6_QCKgB/s1600/3-huizen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-uWLFeuuQsY0/V3QEKYvGRmI/AAAAAAAAG9s/XcFftri17ag-Fo0U_CKY4qyL4GL6VR6_QCKgB/s400/3-huizen.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De
volgende ochtend pompt Nils de banden van de fietsjes op en verkennen
we het schattige, goed bewaarde 17e eeuwse stadje. Roscoff was in die
tijd een van de belangrijkste havens in Bretagne met een prima
verbinding met Engeland en Schotland. Maria Stuart landde hier als
toekomstige Franse koningin toen ze 5 jaar oud was. Prachtige huizen,
sommigen met een uitgang direct aan het water, kerken, kapelletjes en
havenmuren met kanonnen zijn er nog steeds te zien.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-670AybFFWLM/V3QEJKxJYjI/AAAAAAAAG8s/jQLQm2RFkWgatGn5h5VP3iiCbV14XdRzACKgB/s1600/2-oude%2Bkerk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-670AybFFWLM/V3QEJKxJYjI/AAAAAAAAG8s/jQLQm2RFkWgatGn5h5VP3iiCbV14XdRzACKgB/s400/2-oude%2Bkerk.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De katredraal met de open toren en schepen op de gevel </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-YVYOz0W3mZE/V3QEIgmvaFI/AAAAAAAAG8k/Fawamgeo-sQ3wjIg3g6kjSDaHI1zGBuEwCKgB/s1600/2-oude%2Bkerk-mb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="268" src="https://2.bp.blogspot.com/-YVYOz0W3mZE/V3QEIgmvaFI/AAAAAAAAG8k/Fawamgeo-sQ3wjIg3g6kjSDaHI1zGBuEwCKgB/s400/2-oude%2Bkerk-mb.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Eindelijk
schijnt de zon, de koffie op het terras met een Bretons gebakje is
heerlijk net als later de lekkere lunch met zicht op de haven. We
fietsen verder langs de nu droog gevallen baai en terug door de
prachtige groene heuvels (hard werken!) naar de supermarkt. Een prima
dag. Het valt ons op dat we 3 keer uitgemaakt worden voor Engelsen.
Als we zeggen dat we Nederlanders zijn, wordt de toon direct een stuk
vriendelijker. Het lijkt of de mensen hier niet blij zijn met de
„Brexit“.</span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-7S7YYu0iqn8/V3QEN6TszfI/AAAAAAAAG9I/JyluMpinHykgbt_MDTO5_dGpHNm31nx5wCKgB/s1600/7-doorvaart.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="156" src="https://4.bp.blogspot.com/-7S7YYu0iqn8/V3QEN6TszfI/AAAAAAAAG9I/JyluMpinHykgbt_MDTO5_dGpHNm31nx5wCKgB/s640/7-doorvaart.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De imposante invaart van Ploumanac'h</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De
marina is niet goedkoop, 50 euro per nacht, dus varen we verder naar
Ploumanac'h. De invaart is erg imposant, langs grote, roze granieten
rotsen en een heus kasteeltje vaart de Pélagie over een drempel het
binnenmeertje in. Hier liggen lange lijnen met witte ronde plastic
ballen met ijzeren ogen. Het is de bedoeling dat je daar aan je schip
vastmaakt. De Pélagie is met afstand het allergrootste schip in dit
kleine, pittoreske haventje. We leggen haar met wel vijf lijnen vast
aan vijf verschillende bollen. Gelukkig waait het niet, anders zouden
we zomaar tegen onze buurman aan kunnen drijven, zo breed zijn we.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-Wc84_UNcp34/V3QEPS3VHyI/AAAAAAAAG9Q/T41z7PbZmLAVBBMO4VQUjrXN5tEmaAVUACKgB/s1600/8-rotsen-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://2.bp.blogspot.com/-Wc84_UNcp34/V3QEPS3VHyI/AAAAAAAAG9Q/T41z7PbZmLAVBBMO4VQUjrXN5tEmaAVUACKgB/s400/8-rotsen-2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Spectaculaire rotsen </td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black;">We
maken prachtige wandelingen langs, over en soms onder de roze
granieten rotsen. Het dorpje zelf is charmant en heeft prima
restaurants, we eten heerlijk. </span>
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-ku9t5IDCcY8/V3QENR1O40I/AAAAAAAAG9s/9b-SIvEP-i8v8H1j70K4CxtKt-wC-GgTwCKgB/s1600/7-Peltje.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-ku9t5IDCcY8/V3QENR1O40I/AAAAAAAAG9s/9b-SIvEP-i8v8H1j70K4CxtKt-wC-GgTwCKgB/s400/7-Peltje.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Met Peltje naar de kant, de wieltjes komen goed van pas</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Dinsdag
28 juni varen we twee uur na laag water weer naar buiten, nu genieten
we echt van de spectaculaire doorvaart; bij het naar binnenvaren was
het veel te spannend. Er is weinig wind, maar de stroom duwt ons naar
de monding van de Tréquier rivier, waar na een mooie tocht 7 km
landinwaarts het gelijknamige stadje ligt met een grote marina dwars
in de rivier. Zeilpakken, truien en handschoenen houden ons warm. Waarom zijn we eigenlijk weggegaan uit de tropen? </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-0879fdiCBwY/V3QEKunThoI/AAAAAAAAG9s/D7AYqCZ0MEo1M28P6T64QUR6_G0c9_T-ACKgB/s1600/4-Bloemen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="270" src="https://2.bp.blogspot.com/-0879fdiCBwY/V3QEKunThoI/AAAAAAAAG9s/D7AYqCZ0MEo1M28P6T64QUR6_G0c9_T-ACKgB/s400/4-Bloemen.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Overal bloemen</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De
havenmeester is nergens te zien, gelukkig zijn er hulpvaardige handen
die ons helpen bij het aanmeren, nadat Nils perfect achteruit de maar
net passende is in gevaren. Het blijken allemaal Nederlandse handen
te zijn, waaronder die van onze buren van L'Aberwrac'h. Na zo'n
hartelijke aankomst nodigen we iedereen uit voor een drankje op de
Pélagie. Helaas regent het, maar ook acht mensen kunnen binnen
zitten, heel gezellig.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ondertussen
houden we het weer goed in de gaten. De Pélagie moet wel op zondag
10 juli om twee uur de haven van Scheveningen binnen varen. Nu is er
een paar dagen veel wind, maar daarna ziet het er prima uit om verder
door Het Kanaal te varen.</span></div>
Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-28091846532942036812016-06-24T10:37:00.001+02:002016-06-24T10:37:57.606+02:00Na 10 dagen aangekomen in Bretagne<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-7xM3mi5PPJY/V2zmdANemNI/AAAAAAAAG5s/TZQuXkgbpIkHugolFrSkj3_CskFg0pxPgCLcB/s1600/A0-marina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="228" src="https://4.bp.blogspot.com/-7xM3mi5PPJY/V2zmdANemNI/AAAAAAAAG5s/TZQuXkgbpIkHugolFrSkj3_CskFg0pxPgCLcB/s640/A0-marina.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De marina van L'Aberwrat'h in de rivier</td></tr>
</tbody></table>
<div lang="nl-NL" style="margin-bottom: 0cm;">
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Het
laatste stukje Atlantische Oceaan</b></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De
laatste twee dagen van de oversteek van de Azoren naar Bretagne zijn
toch nog weer enerverend. Met 25 knopen wind gaat het hard, zeker als
de stroom ons een extra duwtje geeft. Het oversteken van de
vaarroutes van de haven van Brest is lastig. Ik maak Nils midden in
de nacht wakker zodat we samen kunnen bekijken hoe we het beste
kunnen varen. Het is mistig en donker, alles doen we op de AIS. We
kunnen ons niet meer voorstellen dat we dit apparaat niet zouden
hebben. We slaken een zucht van verlichting als alle grote schepen
achter ons liggen.</span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-Vok1Oe9Zksk/V2ztF4P7w3I/AAAAAAAAG8M/Vb3enayNoGo2SzWOztyMDh7xPYTdJGzfACLcB/s1600/B1-mist.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-Vok1Oe9Zksk/V2ztF4P7w3I/AAAAAAAAG8M/Vb3enayNoGo2SzWOztyMDh7xPYTdJGzfACLcB/s400/B1-mist.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Regen en mist op onze laatste dagen op de Atlantische Oceaan</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black;">Als
ik maandag ochtend de zeilen wat ruimer zet om iets meer snelheid te
maken, slaat de schrik mij om het hart. De giek hangt maar 2 cm boven
onze bimini. Als ik naar boven kijk, blijkt de top van het grootzeil
niet meer vast te zitten aan de mast: het blok is uit de rail
gelopen. Snel laten we het grootzeil zakken en gaan op een klein
fokje verder. Dat is geen probleem, de wind is nog steeds ruim 20
knopen en de stroom helpt mee. </span>
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black;">Als
we bijna bij de rivier zijn is het nog zó mistig </span><span style="color: black;">d</span><span style="color: black;">at
we maar nauwelijks de boeien kunnen zien. Gelukkig liggen ze precies
op de plek die op de kaart en in onze pilot zijn aangegeven.
Tenslotte is dit weer in Europa. </span>
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-YAHOOJaJu1k/V2zmeHNQ4oI/AAAAAAAAG5w/7aGsuUzN6cgG9N-sUAS9KAdAr8qBirILgCLcB/s1600/A2-Laag%2Bwater.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-YAHOOJaJu1k/V2zmeHNQ4oI/AAAAAAAAG5w/7aGsuUzN6cgG9N-sUAS9KAdAr8qBirILgCLcB/s400/A2-Laag%2Bwater.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie bij laag water aan de steiger </td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Het
klaart wat op als we verder de rivier op varen, het Bretonse
landschap wordt zichtbaar. Rustig vaart de Pélagie met opkomend tij
de rivier op. Na een half uurtje komt de havenmeester ons al
tegemoet. Hij wijst ons een prachtig plekje aan het einde van de
steiger. Wat een weelde: na 10 dagen lopen we weer op land en
genieten we van een heerlijke warme douche.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-5MIrmupQ40g/V2ztF5pe9CI/AAAAAAAAG8I/NXBLFU_JWnsPZ0UKe9zf_6EzKa3w162vACLcB/s1600/B1-blok.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-5MIrmupQ40g/V2ztF5pe9CI/AAAAAAAAG8I/NXBLFU_JWnsPZ0UKe9zf_6EzKa3w162vACLcB/s320/B1-blok.jpg" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Het bovenste blok is los gekomen, <br />helemaal versleten </td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Dinsdagochtend
kijken we allereerst naar het grootzeil. Inderdaad, het aluminiumblok
wat langs een rail in de mast gjijdt, is helemaal afgesleten. Nils
gaat de mast in om te kijken of de rail zelf beschadigd is, gelukkig
ziet die er goed uit.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Het
dorpje hier is maar klein, we vragen op twee plaatsen maar niemand
weet hoe je zo'n blok kunt bestellen. We schrijven een e-mailtje met
foto's naar onze Nederlandse Lagoon dealer, Nautisch Kwartier in
Stavoren. We bellen er nog even achter aan. Ze beloven er meteen mee
aan de slag te gaan. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-CM-qUL7jYGM/V2ztEzQw1NI/AAAAAAAAG8E/nB3kEs72sMs613tZVdNZydzSMPgwWi4NwCLcB/s1600/B1-blok2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-CM-qUL7jYGM/V2ztEzQw1NI/AAAAAAAAG8E/nB3kEs72sMs613tZVdNZydzSMPgwWi4NwCLcB/s320/B1-blok2.jpg" width="240" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">We maken plannen voor een weekje hier in L'Aber
Wrac'h, zolang zal het vast wel duren om een pakje te bezorgen in een
klein dorpje in Bretagne. We zijn heel verbaasd als al woensdagmiddag
een nieuw blok met de post arriveert. Frankrijk heeft onze
verwachtingen over snelheid overtroffen! En wat een prima service van
Nautisch Kwartier.</span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De rail in de mast heeft een los stukje een meter boven de giek. Als we dat eruit halen, kan het blok er zo in, denkern we. Niet dus, het stukje rail zit vast met een pen die er NIET uit wil.</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ook niet als een bereidwillige buurman met een hamer er flink op timmert.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-R1fonr--d94/V2zm8cm5HCI/AAAAAAAAG6o/-UqKan1sf0kE6v6Ks_O50e2G2PXZYE1pgCLcB/s1600/A5-Blok4.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-R1fonr--d94/V2zm8cm5HCI/AAAAAAAAG6o/-UqKan1sf0kE6v6Ks_O50e2G2PXZYE1pgCLcB/s320/A5-Blok4.jpg" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Het nieuwe blok zit erin</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Hij
wil ons al naar Brest sturen, maar wij geven eerst WD40 een nachtje
een kans. De volgende ochtend komt er zowaar beweging in de pen en
een uurtje later is het tussenstukje er uit. Wat zijn we blij,
misschien kunnen we nog dezelfde middag vertrekken!</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Helaas,
na het ontbijt past het tussenstukje er niet meer in. Wat we ook
doen: de rail erboven omhoog duwen, een paar kleine braampjes er af
vijlen, er hard tegen aan slaan, niets helpt.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-YK32hNPv7to/V2zmz0vGvRI/AAAAAAAAG6U/OsEwf-vpqLE4pDUeXIeYdqUvV1Dqa4qggCLcB/s1600/A5-Blok0.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-YK32hNPv7to/V2zmz0vGvRI/AAAAAAAAG6U/OsEwf-vpqLE4pDUeXIeYdqUvV1Dqa4qggCLcB/s320/A5-Blok0.jpg" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nils inspecteert de mast</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Gewapend
met het losse stukje rail en foto's van de situatie lopen we naar de
kleine werf naast de marina. Gelukkig willen ze komen kijken. Er moet
een heel klein plakje van het stukje rail af, geen probleem. Een
uurtje later zit het stukje er in, netjes bijgevijld en glad
geschuurd. De blokken van het grootzeil glijden er moeiteloos
overheen. Nu kunnen we écht verder.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Een leuk plekje in de marina</b><br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Er gebeurt hier van alles. Ons uitzicht varieert voortdurend. Het verschil tussen hoog en laag water is hier ruim 6 meter. Bij hoogwater is de rivier een paar 100 m breed, bij laagwater vallen grote stukken droog, boten staan ineens op het land, de betonnen palen van de marina toornen hoog boven de drijvende steigers uit.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-atZ0dXJPQls/V2zm1ZDMr2I/AAAAAAAAG6Y/jpKNQAtjL6ET1crWgvEW2l-mkWR44JCTACLcB/s1600/A4-Rivier2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-atZ0dXJPQls/V2zm1ZDMr2I/AAAAAAAAG6Y/jpKNQAtjL6ET1crWgvEW2l-mkWR44JCTACLcB/s400/A4-Rivier2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De rivier bij laag water</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-9egFm6V1mBc/V2zmxoj_rWI/AAAAAAAAG6M/0RXhqYlt8ZQOPayMeKyJ9WDOOsJYDhItwCLcB/s1600/A1-Hobycats.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://1.bp.blogspot.com/-9egFm6V1mBc/V2zmxoj_rWI/AAAAAAAAG6M/0RXhqYlt8ZQOPayMeKyJ9WDOOsJYDhItwCLcB/s400/A1-Hobycats.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De hobycats van de zeilschool varen uit</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Iedere
ochtend varen de kano's, surfplanken en Hoby cats, kleine
catamaran's, van de zeilschool uit. De 50 kinderen hebben de hele dag
plezier op het water, leuk om te zien.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Het
redelijke internet van de marina kunnen we op de Pélagie ontvangen.
Dus praten we via Skype bij met onze dochters en volgen het
nieuws.Het is een komen en gaan van zeilschepen. Iedere dag hebben we
nieuwe buren, iedere dag weer nieuwe babbeltjes, gezellig. Nu ligt er
zelfs een prachtige oude driemaster aan de steiger.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br />
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-uhFWuv-M2Vc/V2znEgkjH0I/AAAAAAAAG64/PK8IJiaOMRwpfqhNMWOjgxb4tQ-Yel4wACLcB/s1600/A6-holleweg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-uhFWuv-M2Vc/V2znEgkjH0I/AAAAAAAAG64/PK8IJiaOMRwpfqhNMWOjgxb4tQ-Yel4wACLcB/s400/A6-holleweg.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Een heel oude holle weg</td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Heerlijk
wandelen</b><br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black;">Dit
dorpje heeft alleen een paar restaurants, geen winkels. Gelukkig
heeft het 'Café du port ' iedere ochtend vers stokbrood. We maken
een mooie wandeling naar het naburige dorpje, Landeda. De kapster
geeft ons allebei een nieuwe look en we scoren fruit, verse groente
en Franse kaas . </span>
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-tgjuOXVFa00/V2znhzuz3KI/AAAAAAAAG7w/XHf4dJTYfPYqpyhgEsejqHVEdP0Hc4A7wCLcB/s1600/A6-Stadhuis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="248" src="https://3.bp.blogspot.com/-tgjuOXVFa00/V2znhzuz3KI/AAAAAAAAG7w/XHf4dJTYfPYqpyhgEsejqHVEdP0Hc4A7wCLcB/s400/A6-Stadhuis.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Het stadhuisje van Landeda</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-RsyPcDwR-DU/V2znUJwIk3I/AAAAAAAAG7Q/JLza0_dCvAEzl5FRofyv0czUkrTrKq3fQCLcB/s1600/A8-Rivier.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-RsyPcDwR-DU/V2znUJwIk3I/AAAAAAAAG7Q/JLza0_dCvAEzl5FRofyv0czUkrTrKq3fQCLcB/s400/A8-Rivier.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Uitzicht op de rivier bij hoog water</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Langs
deze hele kust loopt een voetpad. Hier loopt het langs de rivier naar
de volgende brug. Eigenlijk willen we maar een half uurtje heen lopen
en een half uurtje terug, maar het is zo'n mooie, afwisselende
wandeling dat we besluiten door te lopen tot de brug. </span></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-us-OduS1hJY/V2znZJ0gK5I/AAAAAAAAG7k/qh6DfBTHsAMfngwFzCuOzCLFuCVROcJ1ACLcB/s1600/A9-bloemen2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-us-OduS1hJY/V2znZJ0gK5I/AAAAAAAAG7k/qh6DfBTHsAMfngwFzCuOzCLFuCVROcJ1ACLcB/s400/A9-bloemen2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Er bloeit van alles </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-084hyubENRE/V2znWQzhYLI/AAAAAAAAG7c/VkKwlfioe64bCckSJn2s14371Jz4US0vgCLcB/s1600/A9-bloemen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-084hyubENRE/V2znWQzhYLI/AAAAAAAAG7c/VkKwlfioe64bCckSJn2s14371Jz4US0vgCLcB/s400/A9-bloemen.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Water hebben we
niet bij ons, maar er zou een restaurantje moeten zijn. Helaas, dat
is net vandaag gesloten. Gelukkig komen we een kraan met drinkwater
tegen, we komen niets tekort. Het is genieten van de prachtige
bloemen langs de kant van de weg, de mooie vergezichten en de
grappige, holle paden, die waarschijnlijk al honderden jaren door de
lokale bevolking worden gebruikt.<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-3wDecOFRd-Q/V2znRdraaXI/AAAAAAAAG7M/rTvhsiM_yOwMrgFxaosGkxgsAvkFwDQ2QCLcB/s1600/A7-op%2Bhet%2Bdroge.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-3wDecOFRd-Q/V2znRdraaXI/AAAAAAAAG7M/rTvhsiM_yOwMrgFxaosGkxgsAvkFwDQ2QCLcB/s400/A7-op%2Bhet%2Bdroge.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Droogvallende bootjes</td></tr>
</tbody></table>
</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Aankomst
Pélagie: 10 juli on 14:00 uur in Scheveningen</b></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Nu
we in West Europa zijn, kunnen we onze aankomst plannen! Op zondag 10
juli komen we om 14:00 uur binnen in Scheveningen. Voor iedereen die
ons komt verwelkomen is er een hapje en een drankje op de Pélagie!</span></span></div>
Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-23970924842243718242016-06-18T00:28:00.001+02:002016-07-01T16:06:11.686+02:00Dag 6-8 Lekker zeilen op de oceaanNa ruim anderhalve dag van heel veel wind, 25-35 knopen, neemt de wind eindelijk wat gas terug. Het tweede rif kan uit het grootzeil, de zee wordt wat kalmer en buiten lijkt het minder koud nu de wind niet meer zo hard door de kuip raast.
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-ttg-wRDCgdQ/V3Z4a7WehoI/AAAAAAAAG-k/pH3HMzjkFQ8AWm9aPptgeDRCvKz2gXQiwCLcB/s1600/5-zon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-ttg-wRDCgdQ/V3Z4a7WehoI/AAAAAAAAG-k/pH3HMzjkFQ8AWm9aPptgeDRCvKz2gXQiwCLcB/s400/5-zon.jpg" width="400" /></a></div>
Vandaag, vrijdag 17 juni is het gewoon een lekkere zeildag. Ook het eerste rif is uit het grootzeil, de wind komt in op 90° en is ongeveer 15 knopen, de grote golven met witte koppen zijn verdwenen, de Pélagie vaart rustig, het is comfortabel aan boord. We hebben zelfs lekker buiten koffie gedronken in het zonnetje, natuurlijk wel met dikke truien en jassen aan. Het is heerlijk dat we zo kunnen genieten, dit is wel onze laatste grote oversteek!
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-QckrtcJaErU/V3Z4p_TvJ9I/AAAAAAAAG-o/aQen1TL-WskK2Bm255kK8I5iip6fAx0PQCLcB/s1600/6-spinnaker.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-QckrtcJaErU/V3Z4p_TvJ9I/AAAAAAAAG-o/aQen1TL-WskK2Bm255kK8I5iip6fAx0PQCLcB/s320/6-spinnaker.jpg" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zelfs de gennaker gaat omhoog</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Nu dit allemaal zo voorspoedig gaat, zijn er nog een paar dagen over die we graag aan de kust van Bretagne willen doorbrengen. Daar zijn we nog niet geweest. Het plan is om de rivier bij L'Aberwrac'h in te varen en daar een paar dagen bij te komen, Daar denken we maandag aan te komen zodat we opkomend tij naar binnen kunnen varen.
<br />
<br />
Op deze vrijdagmiddag moeten we nog 385 mijl naar het waypoint vlak voor de rivier.
<br />
<br />
----------
<br />
radio email processed by SailMail
<br />
for information see: <a href="http://www.sailmail.com/">http://www.sailmail.com</a>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-40699087103418986472016-06-15T00:17:00.000+02:002016-07-01T16:12:42.075+02:00Dag 4-5: Eindelijk op een directe koers naar FalmouthVolgens de weersverwachting van zondagavond komt de harde wind verder zuidelijk. Nog meer vertragen is lastig dus zetten we maandag ochtend ons zee-anker weer overboord. Het wordt een lekker rustig dagje op 43° noorderbreedte waar het nog niet hard waait. We spelen spelletjes, lezen een spannend boek en kijken een video, want er is stroom genoeg nu de stuurautomaat uit staat.
<br />
Maandagochtend word ik wakker van de zon, heerlijk na een aantal dagen bewolking en mist. Hier valt de wind nog mee, het is niet zo moeilijk het zee-anker op te halen. Met dubbel gereefde zeilen vertrekken we, de harde wind achterna. Voor het eerst op deze oversteek wijst de neus van de Pélagie richting Het Kanaal, een goed gevoel. De wind is nog behoorlijk hard, regelmatig boven de 30 knopen, in vlagen zelfs boven de 40.
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-AGl3VsPc7Lg/V3Z5dmtUrUI/AAAAAAAAG-4/C7Ns5t78IbgyRMOZU6V8NZ5T4LI9BwRmgCKgB/s1600/3-veel%2Bgolven.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="273" src="https://2.bp.blogspot.com/-AGl3VsPc7Lg/V3Z5dmtUrUI/AAAAAAAAG-4/C7Ns5t78IbgyRMOZU6V8NZ5T4LI9BwRmgCKgB/s400/3-veel%2Bgolven.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Veel wind, maar wél zon</td></tr>
</tbody></table>
De Pélagie doet het fantastisch: de stuurautomaat stuurt haar over de grote, soms brekende golven heen. De wind komt van opzij in, niet van achteren zoals op de meeste van onze grotere oversteken. Brekende golven kietelen de onderkant van de Pélagie met rollen en knallen. Grote golven slaan soms tegen de voorruiten; de kuip achter is helemaal schoongespoeld door het vele zeewater wat overkomt. Het is een imposant gezicht!
<br />
Wat zijn we blij dat we heerlijk binnen kunnen zitten, maar het blijft opletten geblazen: je moet je goed vasthouden als je door de Pélagie loopt, Nils zijn koffie valt om! Het gaat het prima. We zijn zo goed ingeslingerd dat zelfs lezen geen probleem is. Ondertussen schijnt het zonnetje heerlijk!
<br />
In de loop van de nacht zou de wind minder moeten worden, nou ja we zien wel.
<br />
Nu op dinsdagnacht nog 810 mijl te gaan tot Falmouth.
<br />
----------<br />
radio email processed by SailMail
<br />
for information see: <a href="http://www.sailmail.com/">http://www.sailmail.com</a>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-59470373784923672762016-06-13T02:24:00.000+02:002016-07-01T16:13:38.152+02:00Naar Falmouth, dag 1-3Vrijdagmiddag 10e juni vertrekken we rond twee uur uit de marina van Sao Jorge. Er waren die ochtend nog best veel klusjes te doen: de auto wegbrengen, de was en nog even met de elektra van de haven brood bakken; het is een nationale feestdag en de winkels zijn dicht.
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-bx7uIbwvC0c/V3Z5dR-YctI/AAAAAAAAG-w/3nlQVvebCbskXqbBlCcO_4JbGzVTSeg9QCLcB/s1600/1.Langs%2BSao%2BJorge.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="155" src="https://3.bp.blogspot.com/-bx7uIbwvC0c/V3Z5dR-YctI/AAAAAAAAG-w/3nlQVvebCbskXqbBlCcO_4JbGzVTSeg9QCLcB/s400/1.Langs%2BSao%2BJorge.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Langs Sao Jorge</td></tr>
</tbody></table>
De zeiltocht langs de zuidkust van het eiland is prachtig; de zon schijnt op de kust en het is leuk om vanaf zee te zien waar we met de auto hebben gereden en hebben gewandeld.
<br />
Nils ligt al in bed als ik de punt van het eiland rond en worstel met de windveranderingen die dat met zich meebrengt. Eenmaal rond het eiland komt de wind uit de verkeerde hoek en valt later helemaal weg. Achteraf logisch; we varen in de luwte van het eiland. Pas tegen vrijdagavond tegen middernacht pikken we de stabiele wind op en zeilen we lekker.
<br />
Zaterdagnacht is er laaghangende bewolking, zondag sluit de mist zich om de Pélagie. Wat somber en koud! Wel een goede gelegenheid om de radar uit te proberen, we weten nu weer hoe die werkt. Er zijn geen schepen zonder AIS in de buurt.
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-z8GKLsn6PEE/V3Z5dR1rPII/AAAAAAAAG-0/wr9Y7jhOqX80Nruw3asXreP3SqjE9wD5gCKgB/s1600/2.tiewrap.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="275" src="https://4.bp.blogspot.com/-z8GKLsn6PEE/V3Z5dR1rPII/AAAAAAAAG-0/wr9Y7jhOqX80Nruw3asXreP3SqjE9wD5gCKgB/s400/2.tiewrap.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nils vindt een losse tiewrap en brengt een nieuwe aan</td></tr>
</tbody></table>
We zeilen samen op met Warren en Maria in de Nightfly. Hun AIS signaal is het vrijwel enige dat we oppikken. Het is rustig op dit stukje oceaan. Nu op zondagavond is de hemel eindelijk helder en kunnen we genieten van maan en sterren. Nu we verder noordwaarts komen worden de nachten ook lekker kort; de zon gaat pas na negen uur onder.
<br />
Voor dinsdag en woensdag is er harde wind voorspeld; de nieuwste voorspellingen geven aan dat die toch nog harder is als eerst gedacht en bovendien wat zuidelijker komt. De wind gaat dan ook meer naar het noordwesten draaien. Daarom zeilen we nu alvast vrij ver naar het noorden, dan kunnen we met de wind mee naar het oosten draaien.. Bovendien zeilen we langzaam zodat de hardste wind al voorbij is als wij bij de 44-ste breedtegraad graad aankomen in de loop van dinsdag.
<br />
Tenminste dat is het plan. Vanavond halen we nieuwe weersverwachtingen binnen en kijken we verder.
<br />
----------<br />
radio email processed by SailMail
<br />
for information see: <a href="http://www.sailmail.com/">http://www.sailmail.com</a>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-18081428405368327462016-06-10T13:48:00.000+02:002016-06-10T13:48:06.114+02:00Bijna het verkeerde probleem opgelost.....<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-XY1W-TO5vIM/V1qofubCLnI/AAAAAAAAG5A/yb_o4A7doAcrfWsbaVC-qrocujo-Q1qKQCLcB/s1600/A0-Sao%2BJorge.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="184" src="https://1.bp.blogspot.com/-XY1W-TO5vIM/V1qofubCLnI/AAAAAAAAG5A/yb_o4A7doAcrfWsbaVC-qrocujo-Q1qKQCLcB/s640/A0-Sao%2BJorge.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sao Jorge vanaf zee</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De
oversteek naar Sao Jorge op zondag 5 juni is gemakkelijk. De wind
waait lekker door van achteren, het zonnetje schijnt en het uitzicht
is prachtig op de drie eilanden rond ons heen: Fayal, Pico en
natuurlijk Sao Jorge zelf. Als de motoren aangaan om te reven roept
Nils: "De stuurboordmotor blijft maar razen, het gas wil niet
terug". Op één motor halen we de zeilen binnen en leggen we
veilig aan in de Marina. Nu kunnen we rustig kijken. Onze conclusie
is dat de gaskabel is gebroken! Dat hebben we al eerder gehad. Eerst
kijken we naar de reservekabels die we bij vertrek zes jaar geleden
hebben laten leggen. Er zitten wel labels op, maar de tekst is niet
meer leesbaar. Eentje is echt kapot, dus al gebruikt; de ander doet
het alleen met heel veel moeite. Die gaan we niet monteren.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-aizRhLTzOCg/V1qk4fhZfQI/AAAAAAAAG30/N4Pzxb5EMdw3Z0nZVNG3mD_UsWuNBsFAQCKgB/s1600/A5-Pico.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="232" src="https://4.bp.blogspot.com/-aizRhLTzOCg/V1qk4fhZfQI/AAAAAAAAG30/N4Pzxb5EMdw3Z0nZVNG3mD_UsWuNBsFAQCKgB/s400/A5-Pico.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De vulkaan van Pico, nu zónder wolken</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black;">We
halen de halve boot overhoop omdat we denken dat we nóg een gaskabel
hebben. Dat hebben we ook maar dat is een korte van maar 7 m. Om naar
de stuurboordmotorruimte te komen is bijna 11 m nodig. </span>
</span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black;"><span lang="nl-NL"><span style="font-weight: normal;">Onze
vriendelijke havenmeester weet meteen dat zo'n kabel niet op Sao
Jorge te krijgen is. Na een paar telefoontjes naar Horta, blijkt
uiteindelijk Marine Services een lange kabel op voorraad te hebben.
Wij blij. Maria en Warren van de Nightlfly zeilen de volgende dag
naar Sao Jorge en nemen de kabel mee. </span></span></span>
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-P4jIM3plLt0/V1qogbU6T8I/AAAAAAAAG5E/QvQsbbs-IcgHYxRXcW4mlgJZz1dirBKBACLcB/s1600/A0-Marina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-P4jIM3plLt0/V1qogbU6T8I/AAAAAAAAG5E/QvQsbbs-IcgHYxRXcW4mlgJZz1dirBKBACLcB/s400/A0-Marina.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie in de knusse marina van Velas op Sao Jorge</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black;">We
gaan meteen aan de slag. Om zeker te zijn dat we de juiste kabel
eruit trekken, controleren we alles nog eens extra als de ene kant
van de kabel eenmaal los is. De gaskabel blijkt helemaal niet kapot,
die beweegt gewoon! </span>
</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Na
nog een paar keer goed kijken en vergelijken met de andere motor,
blijkt het veertje dat de gashandel terug moet duwen vast te zitten.
Hier weten we weinig van, gelukkig komt Waren ons helpen. Een paar
schroefjes verzetten, wat vet op het veertje en alles werkt weer
zoals het moet! De nieuwe, dure, gaskabel kunnen we opbergen voor een
volgende keer.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-PdEHiOzs560/V1qk3XGOtrI/AAAAAAAAG44/R2Xcpp3uuP4B0BkRiq8wBrpo54Bi3KiNQCKgB/s1600/A2-kust.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-PdEHiOzs560/V1qk3XGOtrI/AAAAAAAAG44/R2Xcpp3uuP4B0BkRiq8wBrpo54Bi3KiNQCKgB/s400/A2-kust.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De imposante kust met zwarte lava-stenen</td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><b><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Met
de auto rond Sao Jorge</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Voor
de volgende twee dagen hebben we een auto gehuurd om het eiland te
bekijken. Sao Jorge heeft steile kusten met bovenop een groene
hoogvlakte, met hier en daar kleine dorpjes. Het grootste deel van
deze hoogvlakte is weiland, omzoomd met kleine muurtjes en
hortensiahagen. De inheemse vegetatie is fel groen vooral op de
steile hellingen aan de kust. We maken een aantal prachtige
wandelingen over de hoogvlaktes en langs de imposante kust. Het is
genieten van de uitzichten, de leuke huisjes en de afwisselende
vegetatie, soms fel groen, soms grijzig maar altijd met veel bloemen.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-0KPrX7hv5DI/V1qlDjIO3mI/AAAAAAAAG4k/S5I0CwPt0p8jNkDfQPjTAYfTx8Mc2_IzgCKgB/s1600/A1-Landsc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="176" src="https://1.bp.blogspot.com/-0KPrX7hv5DI/V1qlDjIO3mI/AAAAAAAAG4k/S5I0CwPt0p8jNkDfQPjTAYfTx8Mc2_IzgCKgB/s400/A1-Landsc.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Prachtige uitzichten</td></tr>
</tbody></table>
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-aknjflvmKBw/V1qk2hIMwTI/AAAAAAAAG44/qsklH8-Xi2YOrWvOzFRMPWLBnKoVPjUIwCKgB/s1600/A2-kust-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-aknjflvmKBw/V1qk2hIMwTI/AAAAAAAAG44/qsklH8-Xi2YOrWvOzFRMPWLBnKoVPjUIwCKgB/s400/A2-kust-2.jpg" width="400" /></a></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Op
de West-punt staat een oud vuurtorencomplex; bij de opening in 1958
heel modern maar nu verlaten na een aantal aardbevingen. Vlakbij
staat het "walvisuitkijk station", waar in de 19e en 20e
eeuw gekeken werd of er walvissen in de buurt waren. De walvisjacht
is pas in 1984 gestopt.</span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-kXUVYzMHnmY/V1qk49nJwPI/AAAAAAAAG44/se65Ow2v2wsFk9WIY4fIAjkq2JYjZLozACKgB/s1600/A4-Wandelen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-kXUVYzMHnmY/V1qk49nJwPI/AAAAAAAAG44/se65Ow2v2wsFk9WIY4fIAjkq2JYjZLozACKgB/s400/A4-Wandelen.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Heerlijk wandelen</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-ZpGL2Q_4W_Q/V1qk6dG4UQI/AAAAAAAAG44/sp1kaoVhUqcYXUwO38szR-1GhqFqH4NJQCKgB/s1600/A6-bloemen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-ZpGL2Q_4W_Q/V1qk6dG4UQI/AAAAAAAAG44/sp1kaoVhUqcYXUwO38szR-1GhqFqH4NJQCKgB/s400/A6-bloemen.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
De tweede dag bekijken we de plaatselijke, moderne kaasfabriek, erg
interessant. De kaas is heerlijk, we slaan een voorraadje in. <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-4U5vnR5pgtY/V1qlGs9ShmI/AAAAAAAAG48/jY89eOmMqBk9XHsc-yhiALYTpfNnQAOJwCKgB/s1600/A7-kaasfab.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="271" src="https://4.bp.blogspot.com/-4U5vnR5pgtY/V1qlGs9ShmI/AAAAAAAAG48/jY89eOmMqBk9XHsc-yhiALYTpfNnQAOJwCKgB/s400/A7-kaasfab.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">In de kaasfabriek</td></tr>
</tbody></table>
De
bovenweg langs de vulkanen begint geasfalteert, maar na een half
uurtje wordt de weg steeds slechter. Het wordt slalommen langs en
deels door de kuilen, spannend maar gelukkig gaat het goed. De wolken
kruipen omhoog, al gauw rijden we in de mist. <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-cQNxnnrO15E/V1qk9ipuzxI/AAAAAAAAG44/5Fu0briZK1IhUXpGGEZGBvZlXbDo9CXgQCKgB/s1600/A8-weg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://1.bp.blogspot.com/-cQNxnnrO15E/V1qk9ipuzxI/AAAAAAAAG44/5Fu0briZK1IhUXpGGEZGBvZlXbDo9CXgQCKgB/s400/A8-weg.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Slalommen langs de kuilen</td></tr>
</tbody></table>
Toch rijden we helemaal
naar het oostelijkste punt van het eiland. Het dorpje is klein, de
aanlegplaats héél klein en vooral vreselijk stijl. We krijgen veel
bewondering voor de kapiteins van de zeilboten die hier vroeger
zonder motor moesten aanleggen en weer weg varen. Door de mist rijden
we naar de kust, daar is het heerlijk wandelen met de wolken boven
ons hoofd. </span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-JaItEFp0Jsk/V1qlCdPHiFI/AAAAAAAAG48/r9srT8VFQasvqS9WwDIB0hPK-C0NMCi7QCKgB/s1600/A9-Wandel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="https://2.bp.blogspot.com/-JaItEFp0Jsk/V1qlCdPHiFI/AAAAAAAAG48/r9srT8VFQasvqS9WwDIB0hPK-C0NMCi7QCKgB/s400/A9-Wandel.jpg" width="400" /></a></div>
</span><div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Naar
Het Kanaal</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="nl-NL"><span style="font-weight: normal;">Als
altijd kijken we Iedere dag naar het weer. Eigenlijk hadden we rond
de 15-de willen vertrekken, maar vandaag is er een redelijk
weervenster. De eerstvolgende mogelijkheid is minimaal een week later
en dan moet je maar afwachten wat het wordt. Vanmiddag vertrekken we
richting Falmouth. Er is best veel wind voorspeld, maar zolang onze
stuurautomaat blijft werken moet dat geen al te groot probleem zijn:
dan schiet het tenminste lekker op!</span></span></span></span>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-78931430729052065622016-06-05T11:13:00.002+02:002016-06-05T13:36:36.434+02:00De Pelagie vereeuwigd<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-l8xtryAV72A/V1Pqvwi5RLI/AAAAAAAAG2Y/RnhqxX9_JlMXH65rlPtO-WY1yZg4-sX1wCLcB/s1600/A0-Schilderingen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="216" src="https://2.bp.blogspot.com/-l8xtryAV72A/V1Pqvwi5RLI/AAAAAAAAG2Y/RnhqxX9_JlMXH65rlPtO-WY1yZg4-sX1wCLcB/s640/A0-Schilderingen.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Boot-schilderingen in Horta</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De
tijd vliegt hier voorbij in Horta. Het weer blijft zeer matig: veel
wind, veel regen, af en toe een mooie zonnige dag.</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: black;">Het
is kil in de boot, we kijken of de kachel het na 6 jaar nog doet.
Warren helpt ons een losse kabel weer aan te sluiten, en zowaar de
kachel slaat aan. Helaas, de gloeispiraal doet het niet goed. Warren
haalt de kachel uit elkaar, maar er moet een nieuwe spiraal en voeler
in, die zijn hier niet. Dat moet dus maar in Nederland. </span>
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-nWysMQV7Bdc/V1PqKfAhRnI/AAAAAAAAG1o/bDREHP2SCz89avISwzONFos0amDap9nRACLcB/s1600/A0-Fayal%2Bstrand.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="145" src="https://4.bp.blogspot.com/-nWysMQV7Bdc/V1PqKfAhRnI/AAAAAAAAG1o/bDREHP2SCz89avISwzONFos0amDap9nRACLcB/s400/A0-Fayal%2Bstrand.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Strand van Horta</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Er
is genoeg te doen. We wandelen door het leuke stadje met zijn
karakteristieke gebouwen, je waant je af en toe in een Portugees
dorp, mooie kerken, een echt fort, imposante overheid's gebouwen met groene luiken
en jugendstil ramen, maar ook gewone kleine huisjes en flatgebouwen.</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-VeFGRc-dMzc/V1PqOYHhkRI/AAAAAAAAG1w/j9Dq2Q-DtTIKCWQbknwRAYbqigdtQ_EjwCLcB/s1600/A2-Fayal-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-VeFGRc-dMzc/V1PqOYHhkRI/AAAAAAAAG1w/j9Dq2Q-DtTIKCWQbknwRAYbqigdtQ_EjwCLcB/s400/A2-Fayal-2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Overheidsgebouw in Jugendstil</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Een
lekkere wandeling vlak buiten Horta brengt ons naar het aquarium, de
in de oceaan gevangen vissen worden naar andere aquaria over de hele
wereld verstuurd. In het historisch museum over een belangrijke
familie zien we hoe belangrijk de Azoren waren voor de eerste
telegraaf-kabels en natuurlijk de transatlantische zeilvaart. Het
filmpje met de hoepelrokken uit die tijd is leuk gedaan.</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-akpi9aw4oZ0/V1PwHDDThHI/AAAAAAAAG3I/fU1XUwP6a0UNvVo3weiBGiwzK5T0BpZlACLcB/s1600/A2-Fayal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-akpi9aw4oZ0/V1PwHDDThHI/AAAAAAAAG3I/fU1XUwP6a0UNvVo3weiBGiwzK5T0BpZlACLcB/s400/A2-Fayal.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Het oude fort is nu een luxe hotel</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De
boot waarmee je walvissen kunt zien vaart vanwege het slechte weer
maar op één dag uit. Wij zijn aan boord, al is het koud en
regenachtig. Na ruim een half uur flink doorvaren komt het bericht
"in de verte zijn walvissen gezien". De boot spurt er met
vol gas vandoor. Na een minuut of tien is het uitgeblazen water van
een walvis zichtbaar. Het komende half uur varen we achter de
walvissen aan. Eerst zien we een paar keer de vin boven water, later
is twee keer het hele lijf van de "gewone vinvis"
zichtbaar, ongeveer 20 m lang! Een indrukwekkend gezicht. Als de
walvissen naar beneden duiken gaan we op zoek naar dolfijnen die een
tijdlang rond de boot spelen. Een leuk, maar koud tochtje.</span></span><br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">We
gaan bijna iedere avond uit eten, met de Nederlanders, met de mensen
van ons radionetje en met nieuwe vrienden die we hier ontmoeten,
allemaal erg gezellig.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En
natuurlijk zijn er bootklusjes; het roestvrij staal wordt
gepoetst, de kraanlijn wordt vervangen en een keukenkastje wordt
opnieuw geschilderd.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Wk8ER_RpOKQ/V1Py7B4hEVI/AAAAAAAAG3U/rpjNcRzIPu0GwjSbloaKDpTjuYBoDxYzwCLcB/s1600/A1-Lijn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="185" src="https://2.bp.blogspot.com/-Wk8ER_RpOKQ/V1Py7B4hEVI/AAAAAAAAG3U/rpjNcRzIPu0GwjSbloaKDpTjuYBoDxYzwCLcB/s320/A1-Lijn.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: black;">De
Pélagie vraagt aandacht: we liggen langs een betonnen kade, onze
lijnen schuiven heerlijk heen en weer en slijten waar je bijstaat. Al
onze oude T-shirts zijn nodig om de landvasten te beschermen. </span>
</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Bootschilderingen</b></span></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: black;">in
Horta bestaat al ruim 20 jaar de gewoonte dat boten die hier veilig
zijn aangekomen een schildering </span><span style="color: black;"><span style="font-weight: normal;">achterlaten.
Er is ruimte genoeg met al die</span></span><span style="color: black;"><span lang="nl-NL"><span style="font-weight: normal;">
betonnen kades. Pas vanmiddag, onze een na laatste dag, besluiten we
dat we toch wel een schilderij willen achterlaten. Helaas blijken op
zaterdagmiddag de winkels waar je verf kunt kopen al dicht. Met
moeite lukt het me nog een blikje witte verf voor de achtergrond te
kopen, de rest van de kleurtjes krijgen we van andere zeilers.
</span></span></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-S0AfxVvK_rg/V1PqVixgHZI/AAAAAAAAG14/nrfMmLyOFz8HRUFC2xK2WNhkN42x6JlzgCLcB/s1600/A5-Klaar-0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-S0AfxVvK_rg/V1PqVixgHZI/AAAAAAAAG14/nrfMmLyOFz8HRUFC2xK2WNhkN42x6JlzgCLcB/s400/A5-Klaar-0.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie wordt vereeuwigd</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-pvGjrFslIhI/V1PqaufBGrI/AAAAAAAAG2A/fErgVh3OUsI3l0bUK-EDqMUdXo6bfCwNwCLcB/s1600/A5-Klaar-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-pvGjrFslIhI/V1PqaufBGrI/AAAAAAAAG2A/fErgVh3OUsI3l0bUK-EDqMUdXo6bfCwNwCLcB/s400/A5-Klaar-1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-b4EhVx4yaLM/V1PqgBnRCsI/AAAAAAAAG2I/7P9kheMKdkwmrcAYecxDnBzp7MXcDarNACLcB/s1600/A5-Klaar-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-b4EhVx4yaLM/V1PqgBnRCsI/AAAAAAAAG2I/7P9kheMKdkwmrcAYecxDnBzp7MXcDarNACLcB/s400/A5-Klaar-2.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: black;"><span lang="nl-NL"><span style="font-weight: normal;">Gelukkig is het zonnig en droog en lukt het ons de schildering in een
middag af te maken, die is net droog voor de volgende regenbui. Nu
weet iedereen dat de Pélagie met Hanneke en Nils hier in 2016 echt
is geweest, tenminste zolang als het duurt.</span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-JHOuZBAUNR0/V1PuNZFGw6I/AAAAAAAAG2o/ibl1rEPayhoirsbBHkCRFKboflfhHBbNQCLcB/s1600/A5-Klaar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-JHOuZBAUNR0/V1PuNZFGw6I/AAAAAAAAG2o/ibl1rEPayhoirsbBHkCRFKboflfhHBbNQCLcB/s400/A5-Klaar.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Naar
Sao Jorge</b></span></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Morgen,
zondag 5 juni, is er eindelijk een weervenster om naar het volgende
eiland, Sao Jorge, te varen, 20 mijl verder. Daar willen we graag een
paar dagen rondkijken.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana;">Er staan foto's bij de berichten naar Horta, dus kijk nog even terug.</span><br />
Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-2903273557336023082016-05-31T20:43:00.002+02:002016-05-31T20:43:54.994+02:00Gezellig maar koud en regenachtig in Horta<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-F904dduxD9Q/V03a3oqVBMI/AAAAAAAAG1Y/ubJVu7UQ1CwJDTV228RvxmnompgV6cIFwCLcB/s1600/C0-bloemen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="216" src="https://4.bp.blogspot.com/-F904dduxD9Q/V03a3oqVBMI/AAAAAAAAG1Y/ubJVu7UQ1CwJDTV228RvxmnompgV6cIFwCLcB/s640/C0-bloemen.jpg" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: small;">Overal bloeien bloemen</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="color: black;">Woensdag
25 mei slapen we heerlijke uit! De Pélagie ligt rustig achter haar
anker, er gaat geen wekker na drie uur om het stuur over te nemen;
wat een weelde! Er liggen nog meer Nederlandse boten in de baai, een
groep van zes boten blijkt terug te komen van een rondje rond de
Atlantische oceaan. Ook zij hebben het de laatste dagen zwaar gehad.
's Avonds gaan we met de hele groep uit eten, gezellig om met
iedereen ervaringen uit te wisselen.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="color: black;">De
reparatie van de stuurautomaten heeft de hoogste prioriteit.
Donderdag blijkt een religieuze feestdag, toch is het Raymarine
kantoor open. "Nee, we komen niet als je voor anker ligt".
Na veel praten bij de marina krijgen we vrijdagmiddag een plaatsje
aan de kade. Helaas komt Peter, de Raymarine expert, niet langs. Nou
ja, we hebben genoeg was om ons bezig te houden.</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-Z3EtAaeNDDQ/V03YOjCc07I/AAAAAAAAG1M/GEVRbHq3stwIFiKANUk86INBV2roVnXXQCLcB/s1600/c2-Kust.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="198" src="https://3.bp.blogspot.com/-Z3EtAaeNDDQ/V03YOjCc07I/AAAAAAAAG1M/GEVRbHq3stwIFiKANUk86INBV2roVnXXQCLcB/s400/c2-Kust.jpg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: small;">De kust van Fayal</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="color: black;"><b>Het
eiland rond</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="color: black;">Zaterdagochtend
realiseren we ons dat er in het weekend toch niets gebeurd. Dus
trakteren we ons zelf op een huurauto. De Azoren zijn vulkanisch, net
als de Canarische eilanden, Ascension en St Helena. Eerst rijden we
naar het Zuid oostelijkste puntje van het eiland. Daar heeft heel
recent in 1957,een vulkaan uitgebarsting nieuw land gemaakt. Eenmaal
op weg betrekt de lucht. Na een half uur rijden we in de miezer en
even later is er alleen maar mist. Misschien kunnen we beter eerst
ergens gaan eten. Dan kan meteen de accu van ons fototoestel worden
opgeladen, dat waren we nog vergeten.</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-2csreEH_MWM/V03YOawak4I/AAAAAAAAG1Q/w-2sBxjcV5UwXl1Bi_rXThOI9fVvDxbVgCKgB/s1600/C6-Oude%2Bhaven.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-2csreEH_MWM/V03YOawak4I/AAAAAAAAG1Q/w-2sBxjcV5UwXl1Bi_rXThOI9fVvDxbVgCKgB/s400/C6-Oude%2Bhaven.jpg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: small;">Een verlaten haventje langs de Noordkust van Fayal </span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="color: black;">Eenmaal
binnen blijken er twee andere mannen in de eetzaal te zitten, ook
Nederlanders. En ook aan het schuilen, te zien aan de natte jassen
die over de stoelen hangen. We stellen voor samen te eten en het is
erg gezellig. Hans en Hans zeilen als bemanning mee op de
"Oosterschelde", een grote oude driemaster, die ook in de
haven ligt en op weg is naar Rotterdam. Ook zij hebben het slechte
weer over zich heen gekregen.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="color: black;">Als
anderhalf uur later het eten op is, regent het nog steeds. De beide
Hansen zijn op het scootertje ook op weg naar het zuidoosten. We
stellen voor om gezamenlijk met onze auto te gaan, dat is warmer. Het
museum en de landaanwinning als gevolg van de uitbarsting zijn erg de
moeite waard.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="color: black;">Later
in de middag klaart het weer wat op, we maken een mooie wandeling
rond een enorme rots, ook van vulkanische oorsprong, aan de zuidkant
van Fayal. </span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-VhtScvjwVso/V03YMTTt3TI/AAAAAAAAG1Q/fhOGs9_bCmwYL_bjAZ9juj5BvT0VLn3aACKgB/s1600/C3-Oosters.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-VhtScvjwVso/V03YMTTt3TI/AAAAAAAAG1Q/fhOGs9_bCmwYL_bjAZ9juj5BvT0VLn3aACKgB/s400/C3-Oosters.jpg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: small;">De Oosterschelde</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De
Hansen hebben ons uitgenodigd om een kijkje te nemen op de
Oosterschelde; wat een prachtig, groot schip uit het begin van deze
eeuw! En alle zeilen moeten met mankracht gehesen worden. Natuurlijk
laten we Hans en Hans ook de Pélagie zien. De regen klettert weer
naar beneden; na een glaasje wijn zijn ze nog net op tijd voor het
avondeten. De "Oosterschelde" vertrekt de volgende dag.</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="color: black;">Zondag
rijden we langs de noordkust van Fayal. Er zijn leuke oude
havenplaatsjes, schattige huisjes en veel bloemen, vooral heel veel
hortensia's die als hagen en afscheiding worden gebruikt. Helaas
staan er pas een paar in bloei. </span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-7yKeauXcdj0/V03YNhqZllI/AAAAAAAAG1Q/0vdgznwAjOYbrDScX1MAe4yCxlsPyI37ACKgB/s1600/C6-Levada-n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-7yKeauXcdj0/V03YNhqZllI/AAAAAAAAG1Q/0vdgznwAjOYbrDScX1MAe4yCxlsPyI37ACKgB/s400/C6-Levada-n.jpg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: small;">Langs de Levada's </span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-uTlhxZOsQGE/V03YNkPl8_I/AAAAAAAAG1Q/_Je4zPrgUEEHZ-wgWlPPh4gQzoRfxFhPACKgB/s1600/C6-Levada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="275" src="https://1.bp.blogspot.com/-uTlhxZOsQGE/V03YNkPl8_I/AAAAAAAAG1Q/_Je4zPrgUEEHZ-wgWlPPh4gQzoRfxFhPACKgB/s400/C6-Levada.jpg" width="400" /></span></a></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="color: black;">We
eten voor vijf euro een heerlijk lokale buffet, waar het halve dorp
langskomt op deze zondagmiddag. De centrale krater ligt nog steeds in
de wolken, dus maken we een mooie wandeling langs oude waterkanalen,
de levada's. De EU heeft recent meebetaald om alle bruggetjes te
restaureren.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-wV7liGrW5nk/V03YMRcGUcI/AAAAAAAAG1Q/SFz5elWn8dIvFnB9ZpOycvgHzkpb0AqVACKgB/s1600/C5-Hortensias.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-wV7liGrW5nk/V03YMRcGUcI/AAAAAAAAG1Q/SFz5elWn8dIvFnB9ZpOycvgHzkpb0AqVACKgB/s400/C5-Hortensias.jpg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: small;">Er staan heel veel hortensia's langs de kant van de weg.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Stuurautomaten</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="color: black;">Maandagmiddag
staat Peter eindelijk voor de Pélagie. Van onze hoofd-stuurautomaat
zijn Inderdaad de koolborstels versleten. Gelukkig heeft Peter die in
voorraad, dus het probleem is snel verholpen. Met onze reserve
stuurautomaat blijkt niets mis. Die kon het gewoon niet meer aan toen
de wind toenam. Met recht een thuiskomertje voor lichte
omstandigheden!</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-r_Z3e3Tf2zU/V03YOfndK-I/AAAAAAAAG1Q/om-0PgtO85w89R4YcloWW8GwV_Ozja0ZQCKgB/s1600/C9-Koolborstels.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-r_Z3e3Tf2zU/V03YOfndK-I/AAAAAAAAG1Q/om-0PgtO85w89R4YcloWW8GwV_Ozja0ZQCKgB/s400/C9-Koolborstels.jpg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: small;">De afgesleten koolborstels</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Nu
de grote reparaties gedaan zijn kunnen we de andere eilanden hier gaan
bezoeken. Tenminste als het weer een beetje meewerkt. Het is hier
koud en regenachtig met véél wind. Het lijkt hier wel winter volgens de lokale bevolking. Voorlopig nog geen goed weer om
naar Engeland te zeilen. </span></span>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-55898321688254049022016-05-26T19:42:00.000+02:002016-05-31T20:22:44.011+02:00Moe, voldaan en onder het zout in Horta aangekomen<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-AqTvtmfzl9M/V03V8zigH9I/AAAAAAAAG0c/LzH5W_OCX7AjDbvmoDzhn0teptWaeWolQCLcB/s1600/b0-horta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="178" src="https://4.bp.blogspot.com/-AqTvtmfzl9M/V03V8zigH9I/AAAAAAAAG0c/LzH5W_OCX7AjDbvmoDzhn0teptWaeWolQCLcB/s640/b0-horta.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie nadert Horta op het eiland Fayal</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vanochtend
zijn we veilig in Horta aangekomen! </span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
<span style="color: black;">Vooral
de laatste nacht was erg zwaar. Heel veel wind, tot 35 knopen, hoge
golven die de Pélagie alle kanten op gooien en een bewolkte hemel,
géén maan, met pittige buien. Als stuurman/vrouw krijg je
regelmatig totaal onverwacht een plens zeewater over je heen. En het
is koud koud; natte handschoenen helpen niet echt! En alles is zout,
alle buitenste kleren, de bank binnen waar je het regenpak uit doet,
je haren, handen en gezicht, alleen maar zout.</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-olznd-itfvQ/V03WAylBW6I/AAAAAAAAG0g/UYfV1Lgb8BknNwidxbtjdcIXN7nBQW_zQCLcB/s1600/B4-rotsen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="208" src="https://3.bp.blogspot.com/-olznd-itfvQ/V03WAylBW6I/AAAAAAAAG0g/UYfV1Lgb8BknNwidxbtjdcIXN7nBQW_zQCLcB/s400/B4-rotsen.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Een indrukwekende kraterwand</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: black;">De
wind doet wat is voorspeld, Horta is goed te bezeilen, als de wind
naar het noorden draait, draaien wij mee, maar minder hard waaien doet hij niet.</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
<span style="color: black;">Gelukkig
wordt het al vroeg licht, om half 5 ligt het eiland Fayal aan de
horizon. 3 uur later varen we de marina van Horta binnen. Wat zijn we
opgelucht dat we veilig binnen zijn en ook een beetje trots op
onszelf dat het allemaal is gelukt!. Op dit moment is er geen plaats
in de marina zelf, dus gaan we voor anker en naar bed. Eerst maar
eens bijslapen. </span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Zover
deze korte update, foto's en meer volgen.</span></span>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-70918591232516716752016-05-25T05:10:00.000+02:002016-05-31T20:19:27.525+02:00Onderweg naar HortaTegelijk met het vorige bericht halen we die zondagmiddag nieuwe windvoorspellingen op. En zoals altijd hier zijn die weer net een beetje anders. De beste wind om te zeilen is nu, dan kunnen we met de goede wind mee zeilen. Dus besluiten we meteen te vertrekken. De golven zijn nog hoog en het waait ook nog behoorlijk zo'n 25 knopen. Nils zit op het punt van de dansende Pélagie en maakt alle heftige bewegingen mee! Heel rustig haalt hij de sleepzak en alle touwen die daarbij horen, netjes binnen. Ondertussen begin ik richting Horta te sturen. Dat valt nog niet mee met die hoge golven. Regelmatig komt er een plens buiswater over Nils voorop en de stuurstoel. En ik had me nog niet voldoende voorbereid, het zeilpak hangt nog in de kast, dom, dom, dom.
<br />
Snel zetten we een klein beetje zeil, veel is niet nodig zo hard waait het nog steeds. Nils gaat sturen en ik trek meteen droge kleren én mijn zeilpak aan.
<br />
Zoals voorspeld wordt het in de loop van de avond rustiger. De nieuwe weersverwachting die we 's nachts ophalen laat zien dat de wind nog een tijdlang uit het westen en noordwesten blijft komen. Als we ver genoeg naar het noorden kunnen zeilen en de breedte van Horta kunnen bereiken, kunnen we het laatste stuk met de voorspelde noordenwind naar het oosten varen.
<br />
Daar zijn we nu al twee dagen mee bezig en het gaat prima! De wind is minder Noord dan voorspeld. Vannacht bereiken we de breedte van Horta, dan naar het oosten en dat kan met de voorspelde noordenwind.
<br />
Ook nu varen we eigenlijk achter de depressie aan maar een dag verder weg. Het waait behoorlijk en er zijn pittige golven, zo schiet het op! Als de huidige voorspellingen een beetje uitkomen denken we woensdag ochtend in Horta te zijn.
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/--_fx3k09Bzc/V03VNsoDYMI/AAAAAAAAG0M/0sSZmuiKe3E_Dxoia5OZVr0gMYVr-OZdACLcB/s1600/B1-sturen-n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/--_fx3k09Bzc/V03VNsoDYMI/AAAAAAAAG0M/0sSZmuiKe3E_Dxoia5OZVr0gMYVr-OZdACLcB/s400/B1-sturen-n.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Helemaal ingepakt. Onder het zeilpak heb ik 4 broeken, 2 hemden, 2 coltruien, 2 fleece jacks en nóg heb ik het koud!</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-C5VzvLvFHMs/V03VNkNncMI/AAAAAAAAG0I/lfGY7Nl-a4ggHN3AU8JLqizvIDdbZ-ecgCLcB/s1600/B3-sturen-h.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="337" src="https://3.bp.blogspot.com/-C5VzvLvFHMs/V03VNkNncMI/AAAAAAAAG0I/lfGY7Nl-a4ggHN3AU8JLqizvIDdbZ-ecgCLcB/s400/B3-sturen-h.jpg" width="400" /></a></div>
Het is wel een ander leven aan boord nu er steeds iemand achter het stuur moet zitten. Veel tijd voor andere dingen behalve slapen en sturen is er niet, temeer omdat we steeds een kwartier nodig hebben om ons aan en uit te kleden. Het is buiten zo koud dat extra truien, broeken, handschoenen, mutsen. laarzen en een heel regenpak aan moeten met daaarover ons reddingsvest.
<br />
Zaken als brood bakken, water en yoghurt maken en eten koken en afwassen moeten ook. Eten gaat tussen de bedrijven door, vaak achter het stuur, aan schoonmaken komen we helemaal niet toe.
<br />
Gelukkig schijnt de zon, de nachten zijn licht door de bijna volle maan. Het is echt leuk om over die grote golven te sturen. Het zou nog leuker zijn als je na een uurtje zou kunnen zeggen: het is genoeg geweest. Dat zit er niet in en als de een slaapt, maximaal drie uur, is dat een lange, koude zit voor de ander..
<br />
Gelukkig kan ik met mijn voeten sturen en nu de golven wat regelmatiger zijn kan het stuurwiel ook worden vastgezet zodat de stuurman of vrouw zijn of haar handen vrij heeft om een boterhammetje te eten of een kopje thee te drinken.
<br />
Jullie merken we ontdekken een andere kant van het zeilen en vooral ondervinden we aan den lijven hoe essentieel een stuurautomaat is. Nog 2 nachtjes en dan zijn we er.
<br />
Dank jullie allemaal voor alle fijne reacties die we hier midden op de Atlantische Oceaan mochten ontvangen.
<br />
----------
<br />
radio email processed by SailMail
<br />
for information see: <a href="http://www.sailmail.com/">http://www.sailmail.com</a>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-48620599121759779242016-05-22T18:01:00.001+02:002016-05-31T20:14:58.510+02:00Achter ons zee ankerNa ons vorige bericht blijven we steeds heel alert naar het weer kijken. Via de radio kunnen we alleen 's nachts weer ophalen, overdag kan het ook met de Iridium telefoon. Het blijft moeilijk om te beslissen wat te doen: hier op de 34-ste breedtegraad wachten tot het slechte weer voorbij trekt, of er direct achteraan en deels er doorheen in om Horta te kunnen bereiken voor de harde noordenwind dat vrijwel onmogelijk gaat maken.
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-jL17n9kxQXc/V03TgZSGBbI/AAAAAAAAGzs/YAxqHOXtUXA59McJgtE6bZdizBKS724UwCKgB/s1600/A7-Handsturen-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="343" src="https://3.bp.blogspot.com/-jL17n9kxQXc/V03TgZSGBbI/AAAAAAAAGzs/YAxqHOXtUXA59McJgtE6bZdizBKS724UwCKgB/s400/A7-Handsturen-2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Het is even wennen met de hand sturen</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-cj4Y5qu-Y7Q/V03TuQMokHI/AAAAAAAAGz0/2wCIxLf8u5cNcyHrm_uDJEeyE-kvFLNlACKgB/s1600/A7-Handsturen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="246" src="https://2.bp.blogspot.com/-cj4Y5qu-Y7Q/V03TuQMokHI/AAAAAAAAGz0/2wCIxLf8u5cNcyHrm_uDJEeyE-kvFLNlACKgB/s400/A7-Handsturen.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Het wordt helemaal lastig als op donderdag 19 mei ook onze tweede auto pilot kuren begint te krijgen: ook hier de boodschap "Drive stopped". Het lukt nog een paar uur om deze melding weg te drukken, maar uiteindelijk stopt hij (bijna) helemaal mee. Er zit niets anders op dan met de hand te gaan sturen. Dat gaat op zich prima, het is wel erg vermoeiend en mijn ellebogen doen weer pijn. Sturen met mijn voeten, in plaats van met mijn armen, helpt wel een beetje. Het is 's nachts behoorlijk koud, gelukkig zijn er genoeg warme kleren aan boord.
<br />
Het slechte weer breidt zich uit: als we daar nu achter aan en doorheen willen, betekent dat vier dagen en nachten achter elkaar met de hand sturen onder zware omstandigheden. Kunnen we dat wel aan? Zoveel ervaring met handsturen in zwaar weer hebben we eigenlijk niet. En wat als mijn elleboog het gaan begeven en mijn arm het "niet meer doet". Dan staat Nils er helemaal alleen voor, midden in het slechte weer.
<br />
Het alternatief is hier blijven rondhangen, maar dan moeten we nog veel meer dagen met de hand sturen: ook niet aantrekkelijk.
<br />
Samen bedenken we de oplossing: we zouden ons sleepanker als zee-anker kunnen inzetten. In Australië hebben we een nieuwe sleepzak gekocht. Volgens de gebruiksaanwijzing kan die ook als zee-anker worden ingezet.
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-vMBE2s78Hgo/V03Tem9E5sI/AAAAAAAAGzo/fV42Wm1uqCQF1f6yWZVxKQItnUMQPZPcACLcB/s1600/A9-Depressie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="286" src="https://4.bp.blogspot.com/-vMBE2s78Hgo/V03Tem9E5sI/AAAAAAAAGzo/fV42Wm1uqCQF1f6yWZVxKQItnUMQPZPcACLcB/s400/A9-Depressie.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Het slechte weer komt eraan</td></tr>
</tbody></table>
Zaterdagochtend zien we dat de voorspellingen voor die nacht nog hardere wind aangeven: langere tijd tot 35 knopen. We raadplegen het boek "Zwaar weer zeilen" en zetten het zee-anker. Volgens de beschrijving zou de Pélagie zou zich in de wind moeten draaien, maar ze blijft dwars op de golven liggen. We kijken het een tijdje aan: dit gaat goed; hopelijk blijft het goed gaan als de wind verder toeneemt. Er valt een last van me af, hier kunnen we het slechte weer afwachten. nu kan ik lekker slapen. Die nacht houden we "ankerwacht": er is altijd iemand wakker om het zee-anker in de gaten te houden.
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-PwO-Ecg6lyY/V03TiTZww2I/AAAAAAAAGzw/peM3R8sTz0EbzYLy0l3GKBeGXBVr8ZZ2ACLcB/s1600/A9-Sleepzak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="177" src="https://3.bp.blogspot.com/-PwO-Ecg6lyY/V03TiTZww2I/AAAAAAAAGzw/peM3R8sTz0EbzYLy0l3GKBeGXBVr8ZZ2ACLcB/s400/A9-Sleepzak.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zo ziet onze sleepzak eruit, hier gebruikt als zee-anker</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Nu is het zondag 22 mei. Het waait nog stevig, maar de 35 knopen wind is ons gepasseerd. Het zee-anker heeft het uitstekend gehouden! De Pélagie drift dwars op de wind met een snelheid van ongeveer een knoop met de wind mee. Het is wel hobbelig met al die golven die dwars onder ons door lopen, maar het is goed te doen. Het is heerlijk om samen in de salon te zitten en te overleggen nu er niet steeds iemand achter het stuurwiel hoeft te zitten. We hebben prima en lang geslapen en maken er vandaag een rustige ontspannen dag van. Mijn ellebogen hebben tijd om zich wat te herstellen.
<br />
Morgenvroeg met het eerste licht kunnen we weer verder. Helaas zal een dag later de wind tegen gaan staan. Opkruisen kan wel maar dat betekent twee keer zo lang met de hand sturen, geen aantrekkelijk vooruitzicht., Ons plan is om het zee-anker opnieuw uit te zetten en rustig te wachten tot de tegenwind ons heeft gepasseerd.
<br />
Tegen het einde van deze week is de wind weer "normaal" en denken we verder naar Horta te kunnen zeilen. Daar hopen we begin volgende week veilig aan te komen. Dit wordt onze langste oversteek in dagen tot nu toe! Nog 523 mijl naar Horta.
<br />
<br />
----------
<br />
radio email processed by SailMail
<br />
for information see: <a href="http://www.sailmail.com/">http://www.sailmail.com</a>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-53263813202377824252016-05-19T02:37:00.001+02:002016-05-31T20:13:50.180+02:00Tegenstrijidge verwarrende weersvoorspellingen (vervolg)Sinds ons laatste bericht zijn we twee dagen en twee weersvoorspellingen verder. De voorspelling van 16 mei was weer redelijk goed: met flink doorzeilen zouden we voor het slechte weer in de Azoren kunnen zijn. Dus meteen hebben we de Pélagie vol gas gegeven: het rif eruit en op zoek naar zoveel mogelijk wind.
<br />
De voorspelling van gisteravond, 17 mei was weer heel anders. Niet voor de komende drie dagen, maar wel voor de dagen daarna. De harde wind, wel uit de goede richting, komt twee dagen eerder en verder zuidelijk, helemaal tot de 34e breedtegraad. Voor die flinke storm zullen we niet in een veilige haven zijn, dus nu zijn we weer aan het vertragen en blijven de komende dagen rond of onder de 34e breedtegraad. Na het slechte weer wordt de wind ook meer meer tegen, maar nu denken we: "Dat is zo ver weg, we zien wel".
<br />
Dus eigenlijk hebben we geen idee wat er aan het einde van de week gaat gebeuren we wachten het (on) geduldig af.
<br />
De andere schepen van ons radionetje komen wel voor het slechte weer aan. We blijven over samen met Superted die een paar dagen geleden van Bermuda is vertrokken.
<br />
Voorlopig is het hier nog comfortabel. Er is genoeg te eten aan boord, de watermaker maakt water, de zon en de generator zorgen voor elektriciteit. We hebben nog een paar duizend elektronische boeken om te lezen. Ons meest recente fotoboek schiet ook al lekker op.
<br />
Het wordt wel steeds kouder nu we meer noordelijk varen. De korte broeken blijven in de kast, de dekbedden en warme truien zijn tevoorschijn gehaald en ik maak iedere avond een kruik voor ik in mijn bedje duik. Vooral 's nachts is het behoorlijk fris. De nachten zijn heerlijk helder: het is bijna volle maan.
<br />
De afgelopen dagen zagen we regelmatig doorzichtige lichtpaarse "kannetjes" langsdrijven. Eerst dacht ik dat het afval-plastic was, maar Nils wist het antwoord: het zijn "Portugese oorlogsschepen", een kwallensoort met hele lange giftige tentakels. Ze houden zich drijvende met luchtkamers, een leuk gezicht om ze zo te zien langsdrijven.
<br />
Nog 667 mijl te gaan, maar ook nu dat zegt niet zoveel. Voorlopig gaan we met een omweg en heel langzaam.. Volgens de weersvoorspelling van gisteravond zouden we vrijdag 27 juni aan kunnen komen. Maar dat verandert vast nog een aantal keren.
<br />
----------
<br />
radio email processed by SailMail
<br />
for information see: <a href="http://www.sailmail.com/">http://www.sailmail.com</a>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-39880868871929092602016-05-17T02:52:00.000+02:002016-05-17T02:54:04.073+02:00Tegenvallende weersvoorspellingenDe laatste paar dagen is het schitterend weer hier op de noordelijke oceaan. Geen wolkje aan de lucht, een heerlijk rustig windje schuin van achteren, vrijwel geen golven, vanochtend dolfijnen rond de boot: het leven is comfortabel op de Pélagie.
<br>We kunnen er nu beter maar van genieten, want dat blijft niet zo. Na onze geruststellende gribfiles van 9 mei halen we vier dagen later weer zo'n grote windvoorspelling op tot en met de Azoren, 10 dagen vooruit. Die brengt slecht nieuws, rond onze aankomsttijd draait de wind naar het noord-noordwesten in de buurt van de Azoren en hard! Misschien is er nog een kans om vóór die noordenwind aan te komen als we flink doorvaren. Helaas de gribfile van vannacht, 15 mei, laat zien dat het slechte weer een dag eerder komt. Dat halen we niet: als alles mee zit zouden we zondag 22 mei in de Azoren kunnen aankomen, maar dan is het al een dag stevige noordenwind, daar komen we niet tegen in. De ostenwind, pal tegen, komt tot de 34-ste breedtegraad, dus moeten we terug naar het zuiden. Pas vanaf maandag 23 mei kunnen we beginnen meer naar het naar het noorden te varen, vanaf woensdag 25 mei kunnen we beginnen met de laatste 400 mijl naar het noordwesten om in Horta uit te komen, tenminste als de windvoorspellingen goed blijven.
<br>Op dit moment zijn we al aan het vertragen; hier is het mooi weer dus brengen we onze extra dagen liever hier door dan in de harde wind rond de Azoren.
<br>
<br>Er is nóg een probleem, onze stuurautomaat geeft een foutmelding en is er mee opgehouden. Wat zijn we blij met onze tweede stuurautomaat!!! Gisteren hebben we een frustrerende dag besteed om deze tweede stuurautomaat goed in te regelen. Dat is uiteindelijk gelukt! Deze stuurautomaat is eigenlijk een "Thuiskomertje", net zo iets als de reserveband van je auto die misschien ook niet de specificaties van je gewone banden heeft. Onze tweede stuurautomaat is net iets te zwak voor de Pélagie volgens de specificaties. We zijn er niet helemaal gerust op dat bij harde wind deze automaat het goed blijft doen. Nog een extra reden om niet meer dan nodig in de voorspelde harde winden rond de Azoren te willen zeilen.
<br>
<br>We kijken met heel veel interesse uit naar de gribfile's van vannacht. Die gaan we voor 10 dagen vooruit nu iedere nacht ophalen, als dat enigszins mogelijk is.
<br>Het is wel een teleurstelling, ongeveer 4-5 dagen extra op zee. Maar ja, zo is het zeilersleven, je gaat met de wind en als die tegenzit ga je dus niet.
<br>
<br>Nog 872 mijl te gaan, maar dat zegt niet zoveel. Voorlopig denken we niet aan aankomen, meer aan vertragen, zodat we niet in de verkeerde winden terecht komen.
<br>
<br>----------
<br>radio email processed by SailMail
<br>for information see: <a href="http://www.sailmail.com">http://www.sailmail.com</a>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-14064037955013002442016-05-14T03:28:00.000+02:002016-05-31T20:02:31.261+02:00Door de PaardenbreedtesDe grote grib-file die we op maandag 9 mei ophalen ziet er goed uit om naar de Azoren te zeilen. Er komt een hogedrukgebied langs, geen wind dus even motoren, en een paar depressies met veel wind maar als we zuidelijk genoeg varen valt dat wel mee.
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-7HIiKymFnKA/V03Q4BtWADI/AAAAAAAAGzE/_vHDf2d41lkApCxQA_OxfM9UQdSLZrl1ACLcB/s1600/A3-Geen%2Bwind-motor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-7HIiKymFnKA/V03Q4BtWADI/AAAAAAAAGzE/_vHDf2d41lkApCxQA_OxfM9UQdSLZrl1ACLcB/s400/A3-Geen%2Bwind-motor.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Op de motor door de Paardenbreedtes</td></tr>
</tbody></table>
Eerst moeten we nog door de Paardenbreedtes. Gerekend vanaf de evenaar, waar meestal weinig of geen wind is, kom je als je naar de polen gaat, eerst door het gebied van de passaatwinden, stabiele winden meestal vanuit het zuid-of noordoosten. In deze zone hebben we de afgelopen zes jaar grotendeels gezeild: relatief gemakkelijk. Alleen het zuiden van Australië en rond Zuid Afrika waren buiten de passaatwinden. Nu moeten we naar het oosten en zoeken daarom de westenwinden. Die vind je verder naar de polen toe, in ons geval ten noorden van het Azoren hogedrukgebied.
<br />
Eerst moeten we nog door een gebied van windstiltes, de Paardenbreedtes. Die zijn zo genoemd omdat vroeger zeilschepen hier vaak hun paarden moesten opeten als ze weken lang in deze stiltes bleven ronddobberen.
<br />
Bij ons hield anderhalve dag geleden hield de wind ermee op, gelukkig hebben wij een motor die ons in minder dan 20:00 uur door deze windstilte heen loodst.
<br />
Alleen het kleine hogedrukgebied moet vannacht nog over ons heenkomen, ook dan biedt de motor uitkomst. Morgennacht verwachten we in het gebied van de zuidwesten winden te zijn die ons naar de Azoren zullen brengen.
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-O3PbYJxCp70/V03Q4MlwOVI/AAAAAAAAGzA/qcrRgjgpcBMs0MxQOCFGMUcqozyg870xACLcB/s1600/A4-Zeilvis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-O3PbYJxCp70/V03Q4MlwOVI/AAAAAAAAGzA/qcrRgjgpcBMs0MxQOCFGMUcqozyg870xACLcB/s400/A4-Zeilvis.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">We vangen een prachtige zeilvis</td></tr>
</tbody></table>
Voor een lange oversteek hebben we meestal alleen wat kipfilet en gehakt in ons kleine diepvriesje. We gaan ervan uit dat we onderweg vis vangen, zodat er iets meer variatie in het menu kan komen.
<br />
Op deze oversteek is de hengel de eerste onstuimige dagen binnen gebleven, daarna is een grote sterke vis er met ons aas vandoor gegaan en heeft de hengel met een nieuw aas anderhalve dag werkeloos buitenboord gehangen.
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-oHdoFJKdzag/V03Q4yYrhNI/AAAAAAAAGzM/ERy3jQ1ZdV4R8ikedCsl-Z3BauV29wFvQCKgB/s1600/A5-Filetjes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-oHdoFJKdzag/V03Q4yYrhNI/AAAAAAAAGzM/ERy3jQ1ZdV4R8ikedCsl-Z3BauV29wFvQCKgB/s400/A5-Filetjes.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nils maakt er prachtige filetjes van, waarvan we heerlijk eten.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-aaV_HnBA6Jo/V03Q4qwqK2I/AAAAAAAAGzI/4paNCyfck9kGEZ6wfAj4j3Dtc0jA8SsDwCKgB/s1600/A6-Vis%2Beten.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-aaV_HnBA6Jo/V03Q4qwqK2I/AAAAAAAAGzI/4paNCyfck9kGEZ6wfAj4j3Dtc0jA8SsDwCKgB/s400/A6-Vis%2Beten.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Donderdagochtend om 5:00 uur bij het eerste krieken van de dag heeft Nils weer beet: het blijkt een prachtige, niet al te grote zeilvis te zijn! Nils roept om assistentie en met z'n tweeën halen we het beest binnen. Het is wel jammer om zo'n prachtige vis te moeten onthoofden, maar ja we willen graag vis op het menu. Van dit exemplaar kunnen we ruim zes keer eten. Dat doen we 's avonds meteen: de vis smaakt heerlijk!
<br />
Nog 1225 mijl te gaan, we zijn bijna op de helft.
<br />
----------
<br />
radio email processed by SailMail
<br />
for information see: <a href="http://www.sailmail.com/">http://www.sailmail.com</a>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-50471824818050741472016-05-10T03:27:00.000+02:002016-05-31T20:06:43.516+02:00Op weg naar de Azoren dag 1-4<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Vrijdag 6 mei varen we naar Soper's Hole aan de westpunt van Tortola. Daar checken we uit en kopen de laatste verse waren in de winkel van de Marina. Om 12:00 uur varen we om de punt van Tortola heen, langs St. John en Jost Van Dyke de oceaan op. Er staat een lekker windje uit het zuidoosten. Een koers van 60° op de wind brengt ons naar het Noord-oosten, precies volgens plan. Het is een mooi gezicht al die groene eilanden om ons heen. We zijn blij op weg te zijn. De Maagdeneilanden zijn wel mooi, maar het is er erg druk en er zijn maar relatief weinig ankerplekken. Overal liggen meerboeien. Echte wandelpaden zijn er maar heel weinig, de eilanden zijn ingesteld op auto's. En alles is erg duur, ook in de winkels. Een simpel bruin brood kost vier en een halve dollar, dat kunnen we goedkoper zelf bakken. Verse groenten en broodbeleg zijn bijna helemaal onbetaalbaar. Dat hebben we natuurlijk wel gekocht, we moeten wel lekker eten op de oceaan.
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-xX-7pt1SBGQ/V03R7C3xReI/AAAAAAAAGzY/kkwsjeiColImvZ1v361MO76DOffSLTSzACLcB/s1600/A2-Weer%2Been%2Bdag%2Bvoorbij.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-xX-7pt1SBGQ/V03R7C3xReI/AAAAAAAAGzY/kkwsjeiColImvZ1v361MO76DOffSLTSzACLcB/s400/A2-Weer%2Been%2Bdag%2Bvoorbij.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Weer een dag voorbij</td></tr>
</tbody></table>
Eenmaal uit de beschutting van de Maagdeneilanden worden de golven hoger. Dit keer komen die niet rustig van achteren binnen maar deels van voren. Onze magen moeten even wennen; het helpt ook niet dat ik nog een dag antibiotica moet slikken waar je ook al een beetje misselijk van wordt.
<br />
De eerste twee dagen staat er veel wind; de Pélagie stuift met 7-8 knopen per uur over de golven! Voor de eerste nacht gaat er een rif in het grootzeil wat anderhalve dag blijft zitten. Als de wind de derde dag iets afneemt, gaan we ongereefd nog steeds rond de zeven knopen, dat schiet op!
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-DXDX6p9tfnQ/V03R6wUwAdI/AAAAAAAAGzU/i0DuHtJlge4cY_nXwh7w8nrNBYlOAHrRACKgB/s1600/A1-Binnen%2Beten.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="277" src="https://2.bp.blogspot.com/-DXDX6p9tfnQ/V03R6wUwAdI/AAAAAAAAGzU/i0DuHtJlge4cY_nXwh7w8nrNBYlOAHrRACKgB/s400/A1-Binnen%2Beten.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Met deze onstuimige wind eten we binnen</td></tr>
</tbody></table>
We vinden aansluiting bij het radionetje van een viertal andere boten, die een paar dagen eerder zijn vertrokken. Met deze snelheid komen we tenminste een beetje dichterbij.
<br />
Vandaag de vierde dag zijn we in ons ritme. Het slapen gaat prima, er is genoeg eten en lekkere dingen aan boord, de eerste zelfgemaakte yoghurt is alweer op. De zon schijnt uitbundig na een paar sombere dagen: prima voor onze energiehuishouding. Mijn verkoudheid is (vrijwel) over.
<br />
We zeilen nog steeds 60° op de wind, wat nu resulteert in een koers van 25° over de grond, de wind is meer naar het oosten gedraaid.
<br />
Vanavond halen we met onze iridium telefoon de weersverwachting op voor een groter gebied en meerdere dagen. Op basis daarvan besluiten we of we inderdaad naar de Azoren door zeilen of toch afzwaaien naar Bermuda.
<br />
Gezeilde afstand 535 mijl, nog te gaan naar Flores, het meest westelijke eiland van de Azoren 1765 mijl.
<br />
----------
<br />
radio email processed by SailMail
<br />
for information see: <a href="http://www.sailmail.com/">http://www.sailmail.com</a>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-92102662024277741962016-05-05T21:54:00.001+02:002016-05-05T21:54:49.924+02:00De zon is weer terug - morgen richting Azoren<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-YPpQO13gxt8/VyujRvXDSrI/AAAAAAAAGyU/f5q7PV5fMwUiFNe_GbTuFu60X5MUNXDzACLcB/s1600/0-Zuidpunt%2BPeter%2BIsland.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="160" src="https://4.bp.blogspot.com/-YPpQO13gxt8/VyujRvXDSrI/AAAAAAAAGyU/f5q7PV5fMwUiFNe_GbTuFu60X5MUNXDzACLcB/s640/0-Zuidpunt%2BPeter%2BIsland.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Puntige rotsen markeren de oostpunt van Peters-eiland</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: black;"><span lang="nl-NL">Twee
rustige dagen liggen we voor anker in de baai van Peters-eiland,
g</span></span><span style="color: black;">evolgd
door een nachtje in de Benures baai op Norman eiland. Hier is het
prachtig en rustig, maar één andere boot in de hele baai. Het weer
is opgeklaard: eindelijk schijnt de zon en dus bewijzen onze
zonnepanelen dat onze accu's het prima doen! Ze blijven helemaal
opgeladen.</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-7nnkuScbvkg/VyujSfLanFI/AAAAAAAAGyc/brm-fneZfDY_UJTiHRemk9Kdob7kbMGbwCLcB/s1600/1-Indians.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="201" src="https://2.bp.blogspot.com/-7nnkuScbvkg/VyujSfLanFI/AAAAAAAAGyc/brm-fneZfDY_UJTiHRemk9Kdob7kbMGbwCLcB/s400/1-Indians.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">The Indians </td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ik
voel me iets beter, we varen naar "The Indians" een aantal
grote rotsen vlakbij Pelicans eiland dat recht uit zee oprijst. Er
zitten en vliegen wel honderden witte kleine meeuwen rond en op deze
rotsen, een mooi gezicht. Volgens de pilot moet het er mooi snorkelen
zijn, Nils gaat het water in. Het zicht is prima maar er zijn
relatief weinig koraal en vissen.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana;">We varen door naar een mooring bij “the Caves” op Norman Island. Hier is het een drukte van belang, we vinden met moeite een vrije mooring. Rondvaartboten varen af en aan met enthousiaste snorkelaars. Ook Nils gaat kijken, ik doe nog rustig aan de koorts is nog niet weg. Hier is het erg mooi: veel koraal en heel veel soorten vis, hele scholen en zelfs 3 grote tarpans.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-BOZo64p3X2w/VyujVMDcb7I/AAAAAAAAGyg/WgeXX9N870Yodbdm3ez23S-s7LvlSc48QCLcB/s1600/2-Grotten.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="246" src="https://2.bp.blogspot.com/-BOZo64p3X2w/VyujVMDcb7I/AAAAAAAAGyg/WgeXX9N870Yodbdm3ez23S-s7LvlSc48QCLcB/s400/2-Grotten.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">The Caves mét heel veel snorkelaars</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-yx925umoT64/VyukSw6icZI/AAAAAAAAGys/jPEkRKot5zYEiXKiR6Ukvlz-6E45tLwEwCLcB/s1600/3-Heel%2Bveel%2Bsnorkelaars.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-yx925umoT64/VyukSw6icZI/AAAAAAAAGys/jPEkRKot5zYEiXKiR6Ukvlz-6E45tLwEwCLcB/s400/3-Heel%2Bveel%2Bsnorkelaars.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bij deze meerboeien mag je alleen overdag liggen, dus maken we plaats voor de volgende volle boot met snorkelaars en varen helemaal rond Peters-eiland terug naar "onze" baai, die waar je kunt ankeren met gratis wifi. De alternatieven die we in gedachten hadden hebben allemaal moorings, waarschijnlijk $ 30 per nacht, en zijn erg druk; ankeren is dan lastig.</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-a15pBN8f26U/VyukSp3nPxI/AAAAAAAAGyo/VSNT5siOqG8mpncmCsPg0q5AmjcIxq0SgCLcB/s1600/1-Onze%2Bbaai.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="146" src="https://2.bp.blogspot.com/-a15pBN8f26U/VyukSp3nPxI/AAAAAAAAGyo/VSNT5siOqG8mpncmCsPg0q5AmjcIxq0SgCLcB/s400/1-Onze%2Bbaai.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"Onze baai" met het resort dat ons gratis Wifi biedt</td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ondertussen
houden we het weer goed in de gaten: Met het prima wifi op onze
ankerplek kunnen we het weer van vrijwel de hele Noord Atlantische
Oceaan ophalen tot 10 dagen vooruit. We constateren dat het Azoren
hogedruk gebied langzamerhand stabiel wordt, het weer voor de komende
10 dagen ziet er goed uit. Natuurlijk kan dat veranderen de laatste 4
dagen zijn relatief ongewis. Ons plan is om morgen te vertrekken en
ongeveer 4-5 dagen naar het noordoosten te varen. Afhankelijk van de
weersverwachting op dat moment besluiten we om of naar Bermuda te
gaan, nog 3 dagen, maar als het kan gaan we in één keer naar de
Azoren. Daar verwachten we na ongeveer 18-20 dagen aan te komen.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dus
vanaf nu geen foto's meer op deze website die komen pas later van uit
de Azoren. Helemaal betere ben ik, Hanneke, nog niet, maar wel
bijna. De eerste dagen is er rustig weer voorspeld, het komt vast
goed.</span></span></div>
Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-89017592495349636762016-05-02T17:35:00.001+02:002016-05-02T17:35:18.215+02:00Ziekenboeg <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-3Uz4a-gfSDE/VydyXHPnErI/AAAAAAAAGxc/Ika9bua3C0c1pQCCl2t5bNYlXhO_8WbvACLcB/s1600/A0-Baths.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="130" src="https://3.bp.blogspot.com/-3Uz4a-gfSDE/VydyXHPnErI/AAAAAAAAGxc/Ika9bua3C0c1pQCCl2t5bNYlXhO_8WbvACLcB/s640/A0-Baths.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie voor "The Baths" </td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Met
mijn verkoudheid gaat het maar matig; ik heb nog steeds af en toe
koorts en hoest behoorlijk. Maar er zijn ook dagen dat het prima
gaat, voorlopig kijken we het nog even aan.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Na
een rustig dagje voor anker bij Spanish Town, zijn we op 28 april al
heel vroeg bij "The Baths", de indrukwekkende rotsformaties
bij het uiterste zuidwesten van "Virgin Gorda". Dit is een
nationaal park, je kunt er alleen aan een mooring liggen met een
vergunning en alleen overdag. We zijn de eerste en kiezen een plekje
vlak bij de rotsen, mooi.</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-q4gaSWEh1Yw/VydyXRob7TI/AAAAAAAAGxg/8sbpAUSqKmgXkJ-C8p5GXje-jPimuA4yACLcB/s1600/A1-The%2BBaths.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-q4gaSWEh1Yw/VydyXRob7TI/AAAAAAAAGxg/8sbpAUSqKmgXkJ-C8p5GXje-jPimuA4yACLcB/s400/A1-The%2BBaths.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Op stap met Peltje</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Met
Peltje maken we een tochtje vlak langs de rotsen, indrukwekkend!
Volgens onze pilot is er ook een mooi wandelpad tussen de rotsen
door, van het ene strandje naar het andere. Het is een beetje lastig
om naar de kant te gaan, dat kan maar op één plek en alle zeilers
brengen hun bootje terug naar een boei. Nils zet mij met de rugzak
met de camera op het strand en zwemt terug. Het pad blijkt niet hier
te zijn, er staan allemaal grote, luxe privé villa's. Toch willen we
een eindje wandelen en zowaar via de weg vinden we een prachtig
wandelpad min of meer bij toeval. </span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-Yf4IeuCG9co/VydyXA_PrUI/AAAAAAAAGxY/db7pu5nB0RclrgENZiLwLm5-tkYsc1AeQCLcB/s1600/A1-Rotsen-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="236" src="https://2.bp.blogspot.com/-Yf4IeuCG9co/VydyXA_PrUI/AAAAAAAAGxY/db7pu5nB0RclrgENZiLwLm5-tkYsc1AeQCLcB/s400/A1-Rotsen-2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Over en onder de rotsen, indrukwekkend!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-zEEWw_bcOR4/VydyXc2_jqI/AAAAAAAAGxk/J6JCbcX36LUtgY5ZEhvMgSWmXN-mGNOdgCLcB/s1600/A1-Rotsen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-zEEWw_bcOR4/VydyXc2_jqI/AAAAAAAAGxk/J6JCbcX36LUtgY5ZEhvMgSWmXN-mGNOdgCLcB/s400/A1-Rotsen.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Het is een kruipdoor sluipdoor
route onder en over de rotsen, deels door het water. Het is erg mooi
en indrukwekkend, je voelt jezelf heel klein tussen die waanzinnig
grote rotsblokken!.</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-CREibiJcZ3c/VydyYMnIJzI/AAAAAAAAGxo/6UH-sRZV5Qwq9l31523Tqh27os449u-iQCLcB/s1600/A4-Tussen%2Bde%2Brtsen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-CREibiJcZ3c/VydyYMnIJzI/AAAAAAAAGxo/6UH-sRZV5Qwq9l31523Tqh27os449u-iQCLcB/s400/A4-Tussen%2Bde%2Brtsen.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De wandeling is prachtig, de cactussen bloeien</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Gjxn9hDwJ70/VydyYaxC-JI/AAAAAAAAGxs/Kjm0lzM5LcMJYO1rweD7ObQJjQSk99B_gCLcB/s1600/A4-Cactus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-Gjxn9hDwJ70/VydyYaxC-JI/AAAAAAAAGxs/Kjm0lzM5LcMJYO1rweD7ObQJjQSk99B_gCLcB/s400/A4-Cactus.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Omdat
we hier niet mogen slapen, varen we 's middags een aantal eilanden
verder. In "Deathman's Bay", de meest zuidelijke baai van
Peter eiland, valt laat in de middag ons anker. We liggen toevallig
dicht bij het resort mét een open wifi signaal. Nu kunnen we het
weer, e-mail en de krant ophalen.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black;">Ondertussen
hebben we zorgen over onze accu's die laden eigenlijk te weinig
vinden we. </span><span style="color: black;">W</span><span style="color: black;">e
besluiten naar de marina om de hoek te varen om de accu's te laten
testen. Op zaterdag is er niemand beschikbaar maar onze zeilbuurman
meet de accu's door en vindt geen probleem. Wel vernieuwen we de
accuklemmen, verwijderen de corrosie, schuren de contacten en vetten
alles in met dielectrisch vet. </span>
</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De
walstroom in de marina laat de accu's volledig op; onze accumeter is
weer bij. Alles werkt weer goed, wat een geruststelling.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ondertussen
is mijn koorts terug gekomen, die nacht heb ik zelfs bijna 40°
koorts. Ik voel me zo slap als een vaatdoek.. Zondagochtend gaan we
naar een huisarts. Die constateert gewoon griep en schrijft
antibiotica, een hoestdank en zelfs extra vitamine B voor. Nu moet
het goed komen!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De
Marina is zo duur, ruim € 100 per nacht, dat we er niet willen
blijven liggen. In de de baai in Peter eiland ligt het gratis voor
anker en is er ook wifi.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Het
weer valt hier vreselijk tegen, de zon hebben we nog nauwelijks
gezien en het regent veel en hard! Daar wordt je niet blij van en de
zonnepanelen doen ook vrijwel niets. Dat hebben we nog nooit gehad,
de generator aan als we voor anker liggen.</span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Iedere
avond hebben we radio contact met nog een aantal zeilers hier in de
buurt. Die staan op het punt te vertrekken. Helaas wij kunnen niet
mee, ik moet toch echt eerst goed uitzieken. Eind deze week of begin
volgende week is er een volgend weervenster.</span></span>Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-46871319117844338522016-04-27T18:33:00.000+02:002016-04-27T18:33:02.457+02:00Toch nog veel meer werk aan de Pélagie<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-4nBblhvqhQE/VyDoNeIRN2I/AAAAAAAAGw4/vpGPEGhKQwk2sJzeeDuhRjuabMF3VCaKQCLcB/s1600/B0-V-Gorda.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="140" src="https://1.bp.blogspot.com/-4nBblhvqhQE/VyDoNeIRN2I/AAAAAAAAGw4/vpGPEGhKQwk2sJzeeDuhRjuabMF3VCaKQCLcB/s640/B0-V-Gorda.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie voor anker bij Virgin Gorda</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Zondag 24 april gaat Nils het water in
om de onderkant van de Pélagie schoon te maken. Er is wat aangroei maar het
valt best mee. Als hij aan de stuurboordromp wil beginnen blijkt de anode los
te zitten! Dit is voor ons een bekend probleem; op de een of andere manier
raakt deze anode regelmatig los, dit is nu al de vierde keer. We dachten dat we
het in Maleisië goed hadden opgelost door de schroeven iets korter te maken,
maar dus niet. Frits en Reinhilde komen net langs; Frits biedt aan te helpen
bij dit onder water klusje. We hebben een “deja vu” gevoel: de eerste keer dat
dit gebeurde was in ons eerste seizoen in het Caribisch gebied in 2011. Toen
heeft Frits Nils laten zien hoe je dit oplost. Nu kan Nils het onderwater prima
zelf af, Frits adviseert. </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-D2k97sBn1Zc/VyDoOrREOiI/AAAAAAAAGw8/X2fbOyBL6KMZ67Utnd_mtFkbHZMVM7-8QCLcB/s1600/B1-Werk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="306" src="https://3.bp.blogspot.com/-D2k97sBn1Zc/VyDoOrREOiI/AAAAAAAAGw8/X2fbOyBL6KMZ67Utnd_mtFkbHZMVM7-8QCLcB/s400/B1-Werk.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nils werkt onder water, Frits adviseert</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De schroef en de anode zijn er zo af, maar helaas,
als Nils alles weer wonder water, Frits adviseertil monteren, blijkt ook de schroefdraad beschadigd. Frits
zegt dat hij dat wel kan repareren, maar niet onder water. Dus moeten we op de
kant, een duur akkefietje!</span></div>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De schroef gaat er op zonder anode, dan
kunnen we varen. Het lukt wel snel maandagmiddag om 14:00 uur staan we al op de
kant bij Toby’s (<b>T</b>ime <b>O</b>ut <b>B</b>oat <b>Y</b>ard). Ondertussen
heeft de marina ons uitklarings-document aangepast, we mogen twee dagen later
weg. De schroefdraad is snel gerepareerd dankzij Frits, er moet wel een dikkere
bout in.. Nu we toch op de kant staan is het gemakkelijk om alle aangroei er af
te schrapen. Om half vijf liggen we weer in het water, € 630 armer!</span><span lang="DE"><o:p></o:p></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-i9i8VA20lMw/VyDoQi88qAI/AAAAAAAAGxA/pDYC_H-gUPgsYSXQDxznc9qMEYEibMJNACLcB/s1600/B2-ut%2Bwater.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-i9i8VA20lMw/VyDoQi88qAI/AAAAAAAAGxA/pDYC_H-gUPgsYSXQDxznc9qMEYEibMJNACLcB/s400/B2-ut%2Bwater.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie gaat het water uit, dan kan ook de onderkant worden gedaan</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-HekgVIeRIX4/VyDoSL_TK7I/AAAAAAAAGxE/VW2wySkZCqofAZHkkDJJzFeFw4pxiKlBwCLcB/s1600/B3-Schrapen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://4.bp.blogspot.com/-HekgVIeRIX4/VyDoSL_TK7I/AAAAAAAAGxE/VW2wySkZCqofAZHkkDJJzFeFw4pxiKlBwCLcB/s400/B3-Schrapen.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Het nieuwe weerbericht laat zien dat
het oorspronkelijke plan om nog die nacht naar de Maagdeneilanden te varen geen
goed idee is: er is geen wind. We gaan dus voor anker in de ondiepe lagoon. In
alle consternatie vergeten we de switch terug te zetten die de beide start
accu’s met elkaar verbindt. Onze stuurboord start accu doet het niet meer zo
goed, we hebben de start accu’s vergeten uit te zetten toen we naar Nederland
gingen. De volgende ochtend doet ook de bakboord accu het niet meer, helemaal
leeg getrokken door de defecte stuurboord accu en de switch die is aan blijven
staan: dom, dom, dom. Er zit niets anders op dan beide accu’s te vervangen,
vooral de stuurboord start-accu was al behoorlijk oud. Gelukkig is de winkel
met scheeps-benodigdheden vlakbij. <o:p></o:p></span></div>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Uiteindelijk zijn we dinsdagmiddag
klaar om te vertrekken naar de Maagdeneilanden. Met een goede windvoorspelling
hijsen we om zes uur ‘s avonds de zeilen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Na een prima zeilnacht liggen we nu
voor anker in de prachtige “Gordon Sound” op Virgin Gorda. Hier kunnen we
straks in klaren. We hadden al radiocontact met Mike van de “Zen Again”. Leuk
om ook hier weer bekenden tegen te komen.</span></div>
Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2041272688404194458.post-51289371375779737822016-04-24T15:46:00.002+02:002016-04-24T15:46:55.654+02:00Sjouwen met heel veel boodschappen<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Woensdag 20 april brengen we de auto
terug naar de stalling en vliegen naar Sint-Maarten. Door mijn recente
verkoudheid zitten mijn luchtwegen danig verstopt, het stijgen en vooral het
dalen van het vliegtuig zorgen voor veel pijn aan mijn oren. Nu, een paar dagen
later, voelen mijn oren gelukkig weer een beetje gewoon.</span></div>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Frits en Reinhilde van de Bella Ciao
staan op het vliegveld om ons op te halen, wat leuk! Zij brengen ons met hun
bijbootje naar de Pélagie, Erg fijn, want anders hadden we waarschijnlijk
moeten zwemmen, het Marina kantoor is al dicht. De Pélagie ligt er prima bij, heemaal schoon van de regen,</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">, zonder kakkerlakken of mieren.</span></div>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Reinhilde heeft ook voor een maaltijd
gezorgd. Snel trekken we wat luchtige kleren aan, laten Peltje naar beneden en
varen naar de Bella Ciao, die vlakbij voor anker ligt. Onze jetleg verdwijnt in
een heel gezellige avond, waarin we uitgebreid bijkletsen.<o:p></o:p></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-4DZWiyd2hbw/VxzNClSSy1I/AAAAAAAAGwo/McBIQgCiFg85mvzBOglxP2tIAPKui0J-gCLcB/s1600/A-Pelagie-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="276" src="https://3.bp.blogspot.com/-4DZWiyd2hbw/VxzNClSSy1I/AAAAAAAAGwo/McBIQgCiFg85mvzBOglxP2tIAPKui0J-gCLcB/s400/A-Pelagie-2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Uitzicht vanaf de ontbijt-tafel</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ons eigen bed slaapt fantastisch, het
ontbijt met stokbrood en Franse kaas, verzorgd door-Reinhilde, is genieten.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">De volgende dagen doen we vooral veel
boodschappen als voorbereiding op onze oversteek naar de Azoren. Omdat de beste
tijd om over te steken pas begin mei is, willen we eerst nog een dag of 10 in
de Britse Maagdeneilanden rond varen. De kleine supermarkt vlakbij heeft niet
alles wat we willen, de grote supermarkt is ruim een kwartier lopen. Zonder
auto sjouwen we wat af. Rob van de Stamper ligt hier ook nog, hij komt gezellig
koffiedrinken.<o:p></o:p></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-eUQExRDHDj0/VxzNCk8eW2I/AAAAAAAAGwk/XD4aMfeyGf8VcGYl5uj7_RxXpFiZANalACKgB/s1600/A-Pelagie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-eUQExRDHDj0/VxzNCk8eW2I/AAAAAAAAGwk/XD4aMfeyGf8VcGYl5uj7_RxXpFiZANalACKgB/s400/A-Pelagie.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Pélagie tussen haar mooringen</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Nog even het dieselfilter bekijken. We
trappen het af en schrikken van de hoeveelheid water die er in zit! Frits en
Rob adviseren allebei dat de tank geïnspecteerd moet worden op water. André
komt ons helpen, met een klein electrisch pompje gaat de diesel van de vuile
tank naar jerrycans. Gelukkig is er ruimte in onze grote tank waarin de
bovenste diesel door een goed scheidingsfilter terug gegoten kan worden. Die
diesel ziet er prima uit. De laatste jerrycan gooien we weg. De hoeveelheid
water in de tank valt gelukkig erg mee! Weer een zorg minder. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-a3zr8sy0AyU/VxzNCuJ1l2I/AAAAAAAAGwg/QQjw5BGcuVkTeN0ejqiGbmC24wD3x-7dgCKgB/s1600/A-redding.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-a3zr8sy0AyU/VxzNCuJ1l2I/AAAAAAAAGwg/QQjw5BGcuVkTeN0ejqiGbmC24wD3x-7dgCKgB/s400/A-redding.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nils hangt de reddingsmiddelen weer buiten.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Standard">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Frits, Reinhilde en Rob komen gezellig
op de Pélagie eten en dan zijn we bijna klaar voor vertrek. Vanmiddag nog even
het onderwaterschip schoonmaken en dan kunnen we vanmiddag door de brug om
vannacht de 80 mijl naar Virgin Gorda te zeilen. Het weer is opgeklaard, na een
aantal bewolkte dagen met zelfs een paar pittige buien, is de lucht nu blauw en
de zee ook. Vannacht zal er weinig wind zijn, we verwachten een rustige tocht
met volle maan, altijd mooi. </span><span lang="DE"><o:p></o:p></span></div>
Hanneke en Nilshttp://www.blogger.com/profile/14711165882370945017noreply@blogger.com0